環(huán)球熱消息:一字十萬,不多!
(資料圖)
原標(biāo)題:一字十萬,不多!
近日,一則舊聞引發(fā)了公眾關(guān)注。
破譯一個(gè)甲骨文獎勵10萬元。這是中國文字博物館曾面向社會發(fā)出的“懸賞令”。2018年,有一人拿到了這10萬元,他就是復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心研究員蔣玉斌,其獲獎?wù)撐氖恰夺尲坠墙鹞牡摹按馈薄嬲撓嚓P(guān)問題》。據(jù)悉,他也是目前唯一拿到這筆獎金的人。
在新聞不過24小時(shí)的當(dāng)下,5年過去了竟然還能走紅,確實(shí)有些出乎意料?!捌谱g一個(gè)字獎勵10萬元”固然有一定的標(biāo)題效應(yīng),但另外兩個(gè)因素更為重要。
一是學(xué)者的鉆研精神贏得了公眾的由衷敬佩。板凳要坐十年冷,學(xué)術(shù)研究需要甘于寂寞,才能厚積薄發(fā)。蔣玉斌在獲獎?wù)撐闹刑岢?,甲骨文、金文中用在某些方國(指古代?lián)合城邦制國)名字前的“屯”字,應(yīng)該釋讀為蠢動的“蠢”字。例如,“屯夷方”應(yīng)解讀為“動亂的夷方”?!爱?dāng)時(shí)在商王國的周邊,方國林立。有些方國不服商王朝的管治,興兵作亂,就被稱作‘蠢某方’,加以征討”。經(jīng)過這樣解讀,文句一下子讀通了。看似簡單的結(jié)論,背后是多年考證之功,網(wǎng)友們紛紛表示要向耐得住寂寞的學(xué)者致敬。
二是時(shí)隔5年,“一字十萬”的大獎依然只有一位獲獎?wù)?,刺痛了公眾眼球。但?shí)際上,仔細(xì)想想也不難理解。據(jù)學(xué)者統(tǒng)計(jì),目前已發(fā)現(xiàn)的甲骨文單字共4000余個(gè),取得共識的破譯字約占三分之一,剩下沒能破譯的都是硬骨頭。而要取得共識,靠著猜想肯定是不行的,需要有詳細(xì)的論證、多方的考據(jù),并且能適用于甲骨文中出現(xiàn)的基本場合,這就要求極高的專業(yè)性,需要形成完整的理論體系。說到底,這樣的懸賞其實(shí)門檻很高,比起社會上諸如征集金點(diǎn)子、征名活動之類的,難拿得多。
漢字的產(chǎn)生,是關(guān)系到中華文明發(fā)生的大問題,研究漢字起源,也是對中華文明起源的探索。近年來,國家非常重視甲骨文等古文字研究在中華文明傳承中的作用,中國文字博物館面向社會發(fā)出“一字十萬”的“懸賞令”,其用意就是讓更多的公眾了解甲骨文的破譯工作,鼓勵更多的人投入中華文明的挖掘研究中,進(jìn)而激發(fā)國人對傳統(tǒng)文化的興趣和民族自豪感。
蔣玉斌希望,在考釋甲骨文字的艱苦道路上,有更多年輕的身影加入一起前行。這樣的希望,應(yīng)該不只是希望。(胡欣紅)