世界短訊！國(guó)貨偏要“掛洋頭”，既不誠(chéng)信也不自信
【資料圖】
原標(biāo)題：國(guó)貨偏要“掛洋頭”，既不誠(chéng)信也不自信
近期，中國(guó)快消品牌名創(chuàng)優(yōu)品因海外賬號(hào)將公仔所穿的中國(guó)旗袍翻譯為藝伎服飾而向公眾致歉。此前，該品牌就曾因?qū)ν馑茉烊掌笮蜗蠖l(fā)熱議。據(jù)中新社報(bào)道，這不是國(guó)貨品牌營(yíng)銷(xiāo)第一次走“洋路”，為此呼吁國(guó)貨講好自己的品牌故事。
據(jù)報(bào)道，名創(chuàng)優(yōu)品2013年9月在廣東創(chuàng)立初期，就打出源于日本的旗號(hào)。事實(shí)上，名創(chuàng)優(yōu)品在2014年才在日本申請(qǐng)商標(biāo)。對(duì)于此類(lèi)品牌，消費(fèi)者形象地稱(chēng)之為“假洋鬼子”。這樣的品牌并不在少數(shù)：早在2007年，國(guó)產(chǎn)護(hù)膚品丸美就宣傳是日本品牌，聲稱(chēng)“創(chuàng)始于昭和54年”；國(guó)產(chǎn)飲品元?dú)馍?，此前不僅在品牌名中用日本字“気”取代漢字“氣”，而且還在瓶身用紅底白字標(biāo)注：“日本國(guó)株式會(huì)社元?dú)馍直O(jiān)制”。至于跟外國(guó)壓根沒(méi)有半毛錢(qián)關(guān)系，卻非要掛上個(gè)巴黎、曼哈頓等外國(guó)地名，用外國(guó)人當(dāng)模特、使用外國(guó)語(yǔ)做宣傳語(yǔ)的，更是比比皆是。
放在幾十年前，不少?lài)?guó)貨質(zhì)量不足以與國(guó)外抗衡，消費(fèi)者對(duì)洋品牌多少有些盲目崇拜，如此“掛洋頭”這還可以理解。經(jīng)過(guò)幾十年的發(fā)展，中國(guó)制造已經(jīng)成為響當(dāng)當(dāng)?shù)钠放?，絕大多數(shù)產(chǎn)品已經(jīng)與世界品牌相媲美，還有企業(yè)假借“外籍血統(tǒng)”欺騙消費(fèi)者，就顯得荒唐可笑了。個(gè)中原因，不僅是利用消費(fèi)者對(duì)洋品牌偏好那樣簡(jiǎn)單，而是相關(guān)企業(yè)不自信的一種典型表現(xiàn)，也是不誠(chéng)信的經(jīng)營(yíng)行為。
國(guó)產(chǎn)品牌早已抬頭挺胸，贏得消費(fèi)者的普遍信賴(lài)。在國(guó)潮風(fēng)越來(lái)越流行的當(dāng)下，竟然還有企業(yè)在“言必稱(chēng)歐美日”的市場(chǎng)幻境中迷失，令人深思。近日，在新疆棉事件中犯下錯(cuò)誤的某國(guó)際運(yùn)動(dòng)知名品牌，面對(duì)在中國(guó)市場(chǎng)滑鐵盧般的遭遇，其首席執(zhí)行官承認(rèn)：“我們不夠了解消費(fèi)者，所以我們?yōu)槟切┳龅酶玫闹袊?guó)競(jìng)爭(zhēng)商家們留下了空間”、“與以前相比，如今的中國(guó)消費(fèi)者，喜歡產(chǎn)品有一種中國(guó)的感覺(jué)”。正宗的洋品牌對(duì)中國(guó)消費(fèi)者尚且有如此清醒的認(rèn)識(shí)，明明是國(guó)產(chǎn)品牌，怎么反倒希望借用洋名來(lái)吸引消費(fèi)者？直到今年8月18日，名創(chuàng)優(yōu)品才在致歉中稱(chēng)：“2015年底至2018年，對(duì)外宣傳為‘日本設(shè)計(jì)師品牌’，在公司發(fā)展初期經(jīng)歷過(guò)錯(cuò)誤的品牌定位和營(yíng)銷(xiāo)行為，走過(guò)彎路?！倍ㄎ簧系淖邚澛罚且?yàn)檎J(rèn)識(shí)上一直在低頭哈腰。
消費(fèi)者質(zhì)疑披上“外籍血統(tǒng)”外衣的本土品牌，本身就是一種警告，提醒企業(yè)正確認(rèn)知中國(guó)消費(fèi)者心理的巨大轉(zhuǎn)變，不要再干那些挾洋為自己臉上貼金的蠢事了。否則，洋假面不僅會(huì)遲早會(huì)被戳穿，也注定不會(huì)在市場(chǎng)上撈到多少金。名創(chuàng)優(yōu)品稱(chēng)，“名創(chuàng)優(yōu)品自始至終是一家中國(guó)企業(yè)，要做堂堂正正的中國(guó)品牌”，并將于2023年3月前完成“去日化”整改。國(guó)貨當(dāng)自信，國(guó)產(chǎn)當(dāng)自強(qiáng)，只要產(chǎn)品做得好，根本不需要“洋”來(lái)加持。（記者 賈亮）
標(biāo)簽： 國(guó)產(chǎn)品牌 比比皆是 品牌營(yíng)銷(xiāo)
