這個直播間，就是世界杯激情中的一抹溫柔

2022-12-19 20:10:46|

來源：IT之家作者：

打印

不知不覺，如火如荼的世界杯已經(jīng)落下帷幕。

決賽夜一波三折，最終阿根廷隊如愿拿下隊史第三冠。

特別是一邊看到梅西終于捧起大力神杯，一邊聽著解說員煽情的講述時，相信很多人都為之動容。

(資料圖)

說到解說，今年世界杯，大家是在哪個平臺看的呢？

是莊重優(yōu)雅的央視，還是輕松熱鬧的咪咕？又或者是在玩法頗多、星光璀璨的抖音？

無論哪個平臺，相信大家都能收獲屬于自己的感動。

不過呢，今年小編在抖音看比賽時，還收到了另外一份感動。那就是抖音上線的“無障礙字幕”直播間。

它讓聽力有障礙的朋友也能通過字幕更好地掌握場上動態(tài)，同時感受到解說員分析、點評時的那份激情。

而這樣一個“無障礙字幕”直播間的背后，還有一個可能被我們忽視的功臣，那就是火山引擎。

具體是怎么回事呢？下面IT之家詳細和大家說說。

無障礙字幕直播間，激情下的一抹溫柔

我們知道，觀看體育比賽是一個需要聲畫配合的過程，特別是結(jié)合解說員的分析和點評，才能更深入地了解場上戰(zhàn)況。

但一直以來，對于聽力障礙的朋友來說，這樣的體驗卻成為奢侈。

不過，今年世界杯，如果你是在抖音平臺上觀看比賽直播，就可以在不同的直播間選項中看到“無障礙字幕”的直播間。

這個直播間，不僅提供比賽直播的聲音和畫面，還能夠?qū)⒅鞒秩?、解說員所說的話實時轉(zhuǎn)寫成文字字幕。

要知道，這可是直播，讓轉(zhuǎn)寫員人工手打輸出字幕，顯然不現(xiàn)實。

我們需要借助 AI 的力量。

而火山引擎，采用火山同傳的創(chuàng)新 AI 字幕方案，

它工作的流程是：

先接到直播流，然后對其中的語音信號進行實時識別和轉(zhuǎn)寫，輸出 AI 流式字幕。接著，翻譯員可以在延時的 30 秒內(nèi)對 AI 字幕進行人工二次校對，最后整句推出字幕。

這個過程中，AI 對語音的精準(zhǔn)快速識別是基礎(chǔ)。因此，火山語音團隊特別對足球領(lǐng)域?qū)Ｓ忻~、球隊和球員名稱等術(shù)語進行了專項優(yōu)化，從而提高了 AI 模型識別的準(zhǔn)確率。

而且，他們還對大量足球解說場景的音頻特征做了分析，并進行模型調(diào)優(yōu)，所以能保證在有背景音的情況下也能清晰地識別人聲。

由此，“無障礙字幕”的直播間可以在“低延時”的情況下輸出“更精準(zhǔn)”的字幕，從而給觀眾帶來更優(yōu)質(zhì)的觀看體驗。

還有在字幕呈現(xiàn)上，火山同傳還進行了樣式優(yōu)化，用精心設(shè)計的、更清晰的雙行字幕，讓大家在長時間看字幕時，不會覺得疲憊。

總之，他們不僅是做了實時字幕的功能，還在盡可能將字幕呈現(xiàn)、觀看的各方面體驗做好，讓聽障用戶真正能夠更舒適地享受這四年一屆的足球盛宴。

數(shù)據(jù)顯示，截至 12 月 6 日，世界杯無障礙字幕直播間累計觀看超過了 1800 萬次。

插一句，這里面可能不只是聽障人士在用，對于普通用戶來說，當(dāng)他們身處需要安靜的環(huán)境，不方便聽解說時，這個功能也能帶來方便。

但更重要的，肯定是對于聽障人士的意義。

據(jù)世界衛(wèi)生組織的統(tǒng)計，全球有超過 4 億的聽障人士，而我國就有近三千萬人，是最多的。他們當(dāng)中無論是不是球迷，相信絕大多數(shù)都會關(guān)注世界杯這個全民討論的賽事。但是，聽力上的障礙卻大大影響了他們在觀賽過程中對信息的獲取和理解。

而且，除了世界杯，日常生活中他們也有觀看其他文娛節(jié)目、收聽海量資訊的需求。聽障，卻成為一條鴻溝。

從這個角度說，火山引擎的這套技術(shù)方案，不單單是能幫助他們解決當(dāng)下觀看世界杯問題，在更多的場景中，也有值得推廣的社會意義。

它就像是這個世界杯激情下的一抹溫柔，為體育賽事直播注入人文關(guān)懷的同時，也讓很多人在這個冬季，感受到被關(guān)注的溫暖。

這不正是科技“以人為本”的體現(xiàn)嗎？

無障礙直播外，火山引擎也讓更多人看得更爽

其實，除了無障礙直播，這屆世界杯，火山引擎所做的還有更多。

他們是這次抖音平臺世界杯直播的主力技術(shù)服務(wù)商。不僅如此，火山引擎還為央視頻全程提供超高清、低延時的直播技術(shù)支持。

此外 PICO 端世界杯超高清低延時沉浸式直播也是火山引擎在支持。

總之，很多地方都能看到它的影子。

而它為我們帶來的，首先是更出色的直播品質(zhì)。

這屆世界杯，大家能觀賞到更高清晰度的比賽畫面，還有更出色的 HDR 效果、更逼真的色彩，更飽滿的球場和解說音質(zhì)……

一路看過來，小伙伴們應(yīng)該有被爽到吧。

火山引擎是怎么做到的呢？

第一，是在清晰度上。今年火山引擎支撐抖音世界杯直播實現(xiàn)了業(yè)內(nèi)首次面向公眾移動設(shè)備、大規(guī)模提供超高清畫面。

他們通過自研的 BVC 編碼器和高清低碼算法深度還原了賽場細節(jié)，讓球迷在手機上體驗到大屏廣電級觀賽畫質(zhì)。

第二是比賽直播的流暢穩(wěn)定性上。

以這次世界杯決賽為例，抖音直播間最高同時觀看人數(shù)達到了超 3700 萬的歷史峰值，而火山引擎依托全域覆蓋的邊緣云資源、高效連接的協(xié)同網(wǎng)絡(luò)以及海量算力資源，支撐抖音順利通過了世界杯直播的全部流量大考。

根據(jù)火山引擎給出的數(shù)據(jù)，他們支撐各轉(zhuǎn)播平臺帶寬峰值已接近 50Tbps ，創(chuàng)下新高。

能有如此穩(wěn)妥的應(yīng)對能力，一方面是火山引擎準(zhǔn)備充分，他們構(gòu)建了“秒級監(jiān)控、1 分鐘級響應(yīng)、3 分鐘止損”的保障 SOP 體系。

另一方面，也是依靠火山引擎邊緣云強大的應(yīng)對力能做基礎(chǔ)，它擁有全域覆蓋的邊緣計算節(jié)點，提供 1-40ms 網(wǎng)絡(luò)接入與數(shù)據(jù)卸載能力，還有百 T 級的邊緣資源儲備、過億級別的 QPS 并發(fā)能力。這些足夠支持用戶在最高峰的時候穩(wěn)定流暢地看完比賽，完成互動。

還有，直播的延遲同樣也是影響體驗的重要因素。

針對今年世界杯賽事直播，火山引擎首次用上了 RTM 低延遲直播技術(shù)。這項技術(shù)在提供大規(guī)模分發(fā)能力的同時，還能實現(xiàn)直播畫面的端到端延遲最低降至 1s 左右。

所以，大家在屏幕前看到的比賽畫面，幾乎就是與卡塔爾比賽現(xiàn)場同步的，更加身臨其境。

大家在獲得更具沉浸感的直播聲畫品質(zhì)的同時，進一步又會追求觀看直播時的參與感，互動感，這是更高階的觀賽體驗。

而火山引擎也通過對應(yīng)的技術(shù)解決方案一并給到了大家。

例如很多朋友在抖音平臺觀看比賽時非常喜歡的“邊看邊聊”功能，可以在直播間里創(chuàng)建專屬“好友聊天區(qū)”，和天南地北的朋友一起組局看球，不僅可以文字聊，還能語音聊，比賽的精彩時刻也可以一鍵分享給朋友，屬實是把互動感給拉滿了。

而這個功能背后，則得益于火山引擎 RTC（實時通訊）技術(shù)的加持，它能夠在百萬級流量并發(fā)下，始終為用戶提供高品質(zhì)音頻體體驗。

當(dāng)大家邊看比賽邊用音頻聊天時，火山引擎 RTC 還通過音頻托管結(jié)合自研智能 3A 算法，保證大家在外放場景下說話無回聲，并提供自適應(yīng)人聲音量均衡、智能音頻閃避等技術(shù)，從而在保證賽事最佳音質(zhì)的同時，還能提供更清晰流暢的語音交流體驗。

此次火山引擎還助力抖音，為平臺上的足球類達人提供了虛擬演播平臺，主播使用虛擬演播平臺能夠隨時隨地開啟一場世界杯專屬的賽事解說直播，打破了傳統(tǒng)活動中對場地、設(shè)備以及時間的限制。主播坐在綠幕環(huán)境中，通過虛擬演播平臺便可加載專屬的虛擬解說廳場景，不僅能夠省去線下搭建場景的時間和人力成本，還可以搭建出實際空間中無法復(fù)現(xiàn)的高品質(zhì)、多元化的場景，通過火山引擎自研的各類算法，實現(xiàn)軟件的像素級摳像、實時渲染的高精 3D 場景、映射人物和虛擬場景的空間關(guān)系，增強真實感，讓主播和觀眾仿佛身臨其境。

可以說，這些技術(shù)帶來的功能、創(chuàng)造的沉浸感體驗，陪伴我們度過了整個世界杯賽程。正因為這樣的體驗，我們才能如臨現(xiàn)場般看清每一個精彩瞬間，和現(xiàn)場觀眾同步慶祝支持球隊勝利的喜悅，也得以和球友們一起觀賽，大聊特侃，徹底盡興……

超視頻時代到來，火山引擎視頻云實力秀肌肉

世界杯，如同一個絕佳的試驗場，它讓我們看到，在新時代里，視頻內(nèi)容的精彩呈現(xiàn)有多重要。

而這個新時代，我們可以稱之為“超視頻時代”。根據(jù)中國互聯(lián)網(wǎng)信息中心發(fā)布的第 48 次《中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計報告》，截至 2021 年 6 月，中國短視頻用戶規(guī)模已經(jīng)達到 8.88 億，短視頻應(yīng)用人均單日使用時長已超 120 分鐘。

同時，IDC 在其《超視頻時代視頻云演進趨勢》白皮書中也指出，當(dāng)今時代已經(jīng)經(jīng)歷了長視頻、短視頻與直播應(yīng)用階段，進入超視頻時代。

無論是直播帶貨還是短視頻信息流的泛濫，再到移動會議、辦公、遠程教育、醫(yī)療等各行各業(yè)，各種場景，視頻都正成為信息傳遞的新一代高速公路，同時也是千行百業(yè)都在挖掘的新時代生產(chǎn)力。

消費者也對視頻內(nèi)容產(chǎn)生了新的需求，高清化、交互性、沉浸式等體驗都為視頻內(nèi)容提供者帶來了新的挑戰(zhàn)。

此背景下，視頻云建設(shè)已成為大勢所趨，將視頻云能力應(yīng)用到千行百業(yè)，成為商業(yè)與技術(shù)的新賽道。

而火山引擎，這家字節(jié)跳動旗下的云服務(wù)平臺，很早就通過自身在視頻應(yīng)用領(lǐng)域天然的積累和創(chuàng)新，構(gòu)建了完整的視頻云產(chǎn)品矩陣。

根據(jù)今年 2 月火山引擎公布的最新視頻云產(chǎn)品矩陣，他們已經(jīng)形成一個包含泛互聯(lián)網(wǎng)、游戲、金融、廣電等場景，視頻點播、veImageX、實時音視頻等核心產(chǎn)品，以此構(gòu)成完整的解決方案。最底層的核心中臺，則是火山引擎在服務(wù)抖音、西瓜視頻等優(yōu)秀應(yīng)用積累和沉淀下來的技術(shù)能力，覆蓋網(wǎng)絡(luò)傳輸、智能生產(chǎn)和智能處理全鏈路的能力。

而細分到每一項能力方面，火山引擎視頻云也有對應(yīng)的技術(shù)優(yōu)勢。

比如在編碼方面，火山引擎的 BVC 系列編碼器在視頻編碼器全球頂級賽事 MSU2020 中獲得 17 項冠軍；在視頻播放體驗上，火山引擎擁有獨創(chuàng)的“零首幀”優(yōu)化，實現(xiàn)短視頻首幀起播小于 100ms，長視頻首幀起播小于 400ms，帶來無感知的流暢播放體驗。

還有我們前面在介紹火山引擎提供世界杯直播服務(wù)時，集中展現(xiàn)出來的各種領(lǐng)先技術(shù)能力……

而基于這些優(yōu)勢，火山引擎視頻云也在為不同的行業(yè)提供極致的視頻體驗，并實現(xiàn)了很多優(yōu)秀的商用落地案例。

比如今年 7 月，抖音、西瓜視頻、今日頭條、鮮時光 TV 上映的“Beyond Live 1991 生命接觸演唱會”及紀(jì)念音樂會精選重映，引發(fā) 1.4 億樂迷集體懷舊。

這背后，就是火山引擎視頻云能力的一次成功應(yīng)用，他們在畫質(zhì)受損修復(fù)、色彩還原、人像重建、運動補償、音質(zhì)修復(fù)等各方面展現(xiàn)出來的強大實力，驚艷外界的同時，也讓人看到了這種技術(shù)廣闊的應(yīng)用前景。

再比如火山引擎和快看漫畫的合作。現(xiàn)在很多“超新 Z 世代”喜歡在快看上看“漫劇”，這種全新的視頻內(nèi)容形式背后就有火山引擎視頻云的助力。火山引擎視頻云為快看“漫劇”創(chuàng)作提供了強大的視頻編輯，推動 UGC 內(nèi)容的繁榮，同時還為快看提供了零首幀的相關(guān)優(yōu)化經(jīng)驗，提升了用戶觀看體驗。

就拿這次用 PICO VR 一體機看世界杯來說，背后就是通過火山引擎視頻云實現(xiàn)了超高清的比賽直播畫面，并且還借助火山引擎 RTC 方案，為用戶帶來了可隨位置、頭部姿勢變化而變化的空間音頻，從而實現(xiàn)更好地 VR 觀賽互動效果……

總之，一次次成功的商用落地，一次次出色的產(chǎn)業(yè)賦能，都讓火山引擎在視頻云賽道未來的表現(xiàn)更加令人期待。