(資料圖)

完整標(biāo)題：劇場(chǎng)版「美少女戰(zhàn)士Eternal」野島健兒訪談｜后篇大活躍的夜禮服假面。引人注目的地方是獨(dú)白的臺(tái)詞??？

傳說(shuō)中的少女漫畫(huà)「美少女戰(zhàn)士」掀起了全世界為之瘋狂的社會(huì)現(xiàn)象。繼2014年開(kāi)播的動(dòng)畫(huà)新系列「美少女戰(zhàn)士Crystal」之后，描繪了原作第四季的小小兔·艾利歐斯淡淡的初戀以及水手戰(zhàn)士們的成長(zhǎng)的《Dead?Moon》篇將以前后篇的形式進(jìn)行電影化。劇場(chǎng)版「美少女戰(zhàn)士Eternal」前篇公開(kāi)中，后篇將于2月11日公開(kāi)。為了紀(jì)念上映，animate?times對(duì)出演了本作的聲優(yōu)們進(jìn)行了采訪。第六回為飾演夜禮服假面/地場(chǎng)衛(wèi)的野島健兒。

野島說(shuō)，希望大家關(guān)注后篇大活躍的夜禮服假面。與以往不同的小衛(wèi)的成長(zhǎng)不容錯(cuò)過(guò)！——請(qǐng)告訴我們最初讀過(guò)臺(tái)本、觀看過(guò)影像之后的感想。夜禮服假面/地場(chǎng)衛(wèi)役·野島健兒（以下：野島）：第一次讀臺(tái)本的時(shí)候，「小衛(wèi)……沒(méi)事吧？」這是我真實(shí)的心情。特別是前篇，給人的印象是一直在生病。在前篇的臺(tái)本中，我非常擔(dān)心「到這里就結(jié)束了嗎？」本來(lái)，小衛(wèi)就有想要好好保護(hù)兔子（超級(jí)水手月亮/月野兔）的強(qiáng)烈心情，但是怎么也不順利，一直和自己有矛盾。這次的劇場(chǎng)版把身體搞壞了，會(huì)不會(huì)又拖兔子的后腿呢……出于這樣的擔(dān)心，有稍微和兔子保持距離的場(chǎng)景。（“把身體搞壞”，這個(gè)說(shuō)法好怪哦，感覺(jué)小衛(wèi)不是因?yàn)樯?，而是因?yàn)閐oi，目移）如果是我的話，會(huì)表示「大家要好好保重身體！」，所以會(huì)產(chǎn)生「為了對(duì)方而刻意保持距離的小衛(wèi)，這種細(xì)膩的溫柔從何而來(lái)呢？」的想法。——確實(shí)，能強(qiáng)烈感受到小衛(wèi)細(xì)膩的溫柔。野島：從一開(kāi)始就覺(jué)得他是個(gè)溫柔的人，會(huì)很在意「那么細(xì)膩的關(guān)懷是從哪里產(chǎn)生的呢？」「小衛(wèi)身上有接近女性的很細(xì)膩的部分，因此才能夠理解兔子的心情吧?！刮沂沁@么想的。特別是，從「美少女戰(zhàn)士Crystal」開(kāi)始到這次的劇場(chǎng)版，我始終覺(jué)得夜禮服假面是女主角。超級(jí)水手月亮在背后保護(hù)著他，有什么事就伸出援手，那樣的姿態(tài)很有女主角的氣質(zhì)，特別是在本作有很強(qiáng)烈的感覺(jué)。——飾演超級(jí)水手月亮/月野兔的三石琴乃也說(shuō)過(guò)，小衛(wèi)更像是女主角。特別是前篇，生病的小衛(wèi)把兔子趕走的場(chǎng)景給我留下了很深刻的印象。野島：這就是小衛(wèi)對(duì)她的愛(ài)情表現(xiàn)吧。對(duì)兔子說(shuō)「你能回去嗎」的臺(tái)詞，監(jiān)督讓我「請(qǐng)更干脆的說(shuō)」。所以我也覺(jué)得，對(duì)于小衛(wèi)來(lái)說(shuō)，直截了當(dāng)?shù)淖屗厝ナ亲畲蟮膼?ài)情表現(xiàn)。雖然說(shuō)得很?chē)?yán)厲，但因?yàn)橛小敢驗(yàn)槭窃诒Ｗo(hù)她」的含義在，所以那個(gè)場(chǎng)景與其說(shuō)是“痛苦”，更不如說(shuō)是有“愛(ài)”的意識(shí)在演出。——比起“痛苦”，“愛(ài)”更深刻呢……。野島：在這段場(chǎng)景中能感受到他細(xì)膩的部分和堅(jiān)強(qiáng)的意志，同時(shí)也感受到了兔子的成長(zhǎng)。如果是以前的兔子，「為什么要這樣說(shuō)！？」這樣胡鬧，但這時(shí)候她一下子就退縮了。因?yàn)閾?dān)心，通過(guò)小小兔來(lái)詢問(wèn)小衛(wèi)的情況，看到小衛(wèi)也不知道該怎么幫助他，「兔子，已經(jīng)成長(zhǎng)成這樣了！」，我想。我覺(jué)得是很好地表現(xiàn)出那樣的兩人的關(guān)系和成長(zhǎng)的過(guò)程的名場(chǎng)景。這樣下去就會(huì)成為夫妻吧，讓人覺(jué)得很自然，感覺(jué)兩人的關(guān)系到了下一個(gè)階段，讓人看到未來(lái)的場(chǎng)景。——野島飾演的夜禮服假面/地場(chǎng)衛(wèi)和這次故事的核心艾利歐斯/天馬有很深的關(guān)系。野島：艾利歐斯有著自己的內(nèi)心，做著自己該做的事，同時(shí)也是一個(gè)纖細(xì)美麗的少年……他有獨(dú)特的存在感。雖然是少年，但不會(huì)讓人覺(jué)得有男人味的王子一樣的部分，兼?zhèn)渫蝗灰?jiàn)面就kiss小小兔的男子氣概，太狡猾了（笑）。這樣的話小小兔的親人一定會(huì)開(kāi)始說(shuō)教「給我過(guò)來(lái)」吧（笑）。在場(chǎng)的staff們一同：（笑）野島：飾演艾利歐斯的松岡（禎丞）本身就很細(xì)膩，因此也能飾演出艾利歐斯的細(xì)膩和男子氣，完全沒(méi)有違和感就加入了語(yǔ)言。觀看完成影像的時(shí)候，「誰(shuí)在為艾利歐斯配音？」，是要看聲優(yōu)表確認(rèn)的程度（笑）。

——妮赫蕾妮亞和吉爾科尼亞的聲優(yōu)菜菜緒和渡邊直美也很豪華呢。野島：因?yàn)槭珍浀臅r(shí)候還沒(méi)有公開(kāi)，發(fā)表的時(shí)候非常吃驚。這次的劇場(chǎng)版真的都是很有個(gè)性的敵人，菜菜緒和渡邊直美兩人也很好的演繹了很有個(gè)性的角色。斯巴拉西，這次登場(chǎng)的角色真豐富呢。還有，亞馬遜四重奏也是「既有個(gè)性又這么可愛(ài)真的好嗎?。俊?，「以前還有這么可愛(ài)的敵人嗎？」，擁有「真的可以打倒嗎？」的心情。——說(shuō)起有個(gè)性，不得不提亞馬遜三重唱。野島：男性角色只有相當(dāng)有個(gè)性的或王子出現(xiàn)，「美少女戰(zhàn)士」真是個(gè)厲害的世界，內(nèi)容豐富多彩。即使是敵人也有讓人開(kāi)懷大笑的部分，最后還有讓人流淚的鏡頭，「誒??？這次的敵人是誰(shuí)?。俊惯@樣想（笑）。讓人覺(jué)得可愛(ài)，讓人笑出來(lái)或是流淚……迄今為止對(duì)敵人的概念改變了。我覺(jué)得這是一個(gè)脫離了善惡的世界，只有「美少女戰(zhàn)士」才有這種感想。——除了自己的角色以外，還有什么印象深刻的角色或場(chǎng)景嗎？野島：亞馬遜三人組被打倒的場(chǎng)景給我留下了深刻印象，太悲傷了。尤其是鷹之眼一邊訴說(shuō)夢(mèng)想一邊倒下的場(chǎng)景太有沖擊性了?！刚O！最后要說(shuō)夢(mèng)想嗎？！先說(shuō)的是這個(gè)嗎～！」這樣的吧（笑）。真的大家從一開(kāi)始就不好好說(shuō)自己的想法！尤其是艾利歐斯！所有人：（笑）野島：兔子、小衛(wèi)還有敵人們，真的都互相體諒著對(duì)方呢。如果大家好好傳達(dá)自己的想法，一定會(huì)有不一樣的未來(lái)在等著吧……也有這樣想的時(shí)候……一定是因?yàn)闇厝岵耪f(shuō)不出口的吧。——不想給對(duì)方添麻煩的心情很強(qiáng)烈吧。野島：我覺(jué)得這是一個(gè)很溫柔的世界。雖然不是所有男性都這樣，但我還是會(huì)把自己的想法說(shuō)出來(lái)。即使是難以啟齒的事情，也會(huì)覺(jué)得說(shuō)出來(lái)很勉強(qiáng)，但還是會(huì)先從說(shuō)話開(kāi)始，所以現(xiàn)在也從小衛(wèi)那里學(xué)到了很多東西。為對(duì)方著想而讓自己的感情停止一次，或者說(shuō)正因?yàn)橄嗷ブ?，才?huì)產(chǎn)生誤解……?！跋Ｍ隳荏w諒”的心情在我心中是很少見(jiàn)的，所以通過(guò)這部作品讓我學(xué)到了。——請(qǐng)告訴我這次的劇場(chǎng)版中感受到的夜禮服假面/地場(chǎng)衛(wèi)的魅力或是變化。野島：細(xì)膩的部分自不必說(shuō)，也感受到了他自身的成長(zhǎng)。在后篇中，你能看到小衛(wèi)的成長(zhǎng)，這是和以前大不相同的地方。他現(xiàn)在應(yīng)該做的事，“守護(hù)”是什么，這些部分將在后篇中進(jìn)行描寫(xiě)，請(qǐng)大家務(wù)必關(guān)注。——在演技方面有注意到的事情嗎？野島：我很重視人的成長(zhǎng)，但在用聲音表達(dá)出來(lái)的時(shí)候，又不想太有人情味。地場(chǎng)衛(wèi)這個(gè)角色所擁有的美麗是想好好保持的吧。小衛(wèi)有柔弱的一面，也有非常帥氣的一面，也有正因?yàn)檎J(rèn)真才會(huì)讓人忍俊不禁的一面。這是小衛(wèi)的可愛(ài)部分（像人一樣），不過(guò)，當(dāng)他變成夜禮服假面的時(shí)候，我意識(shí)到了他的明星氣質(zhì)。——最后，請(qǐng)告訴我后篇的看點(diǎn)。野島：因?yàn)樾⌒l(wèi)的成長(zhǎng)狀態(tài)被解放了，希望能享受那里。另外，揭示與艾利歐斯的關(guān)系也是看點(diǎn)之一。還有，小衛(wèi)有一句讓自己振奮的話，我覺(jué)得那句獨(dú)白不是他的真心話是說(shuō)不出口的。雖然是夜禮服假面的臺(tái)詞，但正因?yàn)檎J(rèn)真，才會(huì)讓人忍俊不禁，這句話里也包含著一種小男人的氣質(zhì)。重視自己應(yīng)該做的事情，認(rèn)真對(duì)待。因?yàn)槭窍笳髂菢拥男⌒l(wèi)的臺(tái)詞，所以請(qǐng)一定要找到那句，如果看到了的話我會(huì)很高興。而且最重要的是，因?yàn)樗质畱?zhàn)士聚集，請(qǐng)務(wù)必在電影院感受她們的光輝。