熱文:【訪談翻譯】2023青山對(duì)話日問(wèn)答匯總
※雖然說(shuō)是全問(wèn)答,但是僅公開(kāi)了可公開(kāi)范圍內(nèi)的問(wèn)題
【資料圖】
※包含青山老師說(shuō)的會(huì)場(chǎng)限定的問(wèn)題在內(nèi),還有其他沒(méi)有公開(kāi)的問(wèn)題
(翻譯一下就是,所謂“全問(wèn)答”并不是真的全問(wèn)答,官方能放出來(lái)的就這么多了_(:з)∠)_)
(注意:對(duì)話日于1月3日舉辦,對(duì)話日前連載系列(File.1103-1105)為國(guó)際象棋大會(huì)事件,之后連載的系列(File.1106-1109)是黑田回憶的羽田浩司相關(guān)事件)
(原文無(wú)配圖,本文配圖均是為方便理解而添加的)
(問(wèn)答原文來(lái)自“青山剛昌故鄉(xiāng)館”官方網(wǎng)站:https://www.gamf.jp/3251.html)
中學(xué)生以下部分
Q1?請(qǐng)告訴我老師您喜歡的角色和臺(tái)詞(小學(xué)一年級(jí)學(xué)生)
青山:所有的角色我都很喜歡呢(笑)喜歡的臺(tái)詞?喜歡的臺(tái)詞嘛~?(笑)是什么呢。我喜歡「勇氣是形容人挺身而出的正義的字眼…」這句(《名偵探柯南》單行本第31卷),好像(對(duì)你來(lái)說(shuō))有點(diǎn)難呢,抱歉(笑)
編注:2022年的《SDB 100+》中青山也表示過(guò)喜歡這句臺(tái)詞。
Q2?地球淑女隊(duì)的4人(《名偵探柯南》第32卷)之后還有出場(chǎng)機(jī)會(huì)嗎?(中學(xué)生)
青山:哦哦~我剛剛想起來(lái)了(笑)你想讓她們出場(chǎng)嗎?那我稍微考慮一下吧(笑)你很喜歡她們吧?
北榮町居民部分
Q3?請(qǐng)問(wèn)有計(jì)劃制作以若狹老師為主的電影嗎?
青山:之后要在《Sunday》上連載的系列就差不多是以若狹為主的了…電影還不知道(笑)
Q4?作品中有畫(huà)到過(guò)小蘭解說(shuō)三國(guó)志的情節(jié),感覺(jué)(小蘭)很喜歡這本書(shū),請(qǐng)告訴我們(小蘭)喜歡上看三國(guó)志的契機(jī)。
青山:我嗎?還是小蘭?(*提問(wèn)者沒(méi)有明確問(wèn)的是誰(shuí))
提問(wèn)者:小蘭
青山:啊,小蘭?。ㄐΓ┌」?。怎么說(shuō)呢。我想想。大概是以前在電視上看了相關(guān)的人偶?。九紤颍┌伞?。以前電視上會(huì)放人偶劇的。嗯~但是現(xiàn)在好像沒(méi)有了。那大概是看了相關(guān)的…漫畫(huà)之類的吧。對(duì)不起啊回答得這么模糊(笑)
Q5?前些日子您曾在動(dòng)森中表示很期待柯南廚房的咖喱,「今后還有機(jī)會(huì)回到北榮町的時(shí)候,菜單上如果有這種料理就好了」,或者「有能用當(dāng)?shù)厥巢淖龀蛇@樣的料理就好了」之類的期望嗎?
青山:有什么嗎?西瓜吧…?(笑)我很喜歡西瓜,所以想吃到用西瓜做的甜點(diǎn)…動(dòng)森只有夏天能吃到呢。冬天回來(lái)就吃不到了呢(笑)大概就這樣吧(笑)
Q6?有還沒(méi)公開(kāi)過(guò)的諸伏兄弟的故事嗎?
青山:還有嗎?;旧隙家呀?jīng)公開(kāi)過(guò)了吧。他們兩個(gè)之間也基本上不太會(huì)吵架…我想想??傊疄榱艘院蟮陌l(fā)展我就先保密吧。(笑)
Q7?少年偵探團(tuán)的步美·元太·光彥成為高中生以后會(huì)參加什么社團(tuán)活動(dòng)呢?
青山:誒誒~?(笑)我哪里知道(笑)
(會(huì)場(chǎng)大笑)
青山:元太大概是加入體育類活動(dòng),其他兩個(gè)人我就不太清楚了(笑)光彥大概會(huì)變得很受歡迎(笑)元太會(huì)很強(qiáng)。步美和現(xiàn)在一樣可愛(ài)。
主持人:那兩人會(huì)參加什么社團(tuán)活動(dòng)呢?
青山:我還沒(méi)有考慮(笑)對(duì)不起(笑)
Q8?之后還會(huì)有像波本三選一和朗姆三選一之類的展開(kāi)嗎?
青山:啊?。ㄐΓ┈F(xiàn)在正畫(huà)一些奇怪的老頭呢。是怪老頭系列(笑)(會(huì)場(chǎng)大笑)這人會(huì)是誰(shuí)呢~之類的感覺(jué)。
一般部分
Q9?您曾經(jīng)在采訪中提過(guò)名偵探柯南的結(jié)局某種程度已經(jīng)在頭腦中構(gòu)筑好了,我很想知道魔術(shù)快斗會(huì)怎樣迎來(lái)結(jié)局。請(qǐng)問(wèn)老師的腦中已經(jīng)想好了多少呢?
青山:基本上已經(jīng)想好了吧(笑)之后也得讓青子的媽媽出個(gè)場(chǎng)才行~
編注:2019年《Cinemagazine2019》也提到過(guò)想畫(huà)青子?jì)寢尩墓适隆?/p>
Q10?劇場(chǎng)版《紺青之拳》中園子摘掉發(fā)箍以后的樣子十分可愛(ài),請(qǐng)問(wèn)之后有機(jī)會(huì)能在原作中見(jiàn)到嗎?
青山:哦哦~那就讓她摘掉一回吧
提問(wèn)者:謝謝您!
(會(huì)場(chǎng)響起熱烈的掌聲)
青山:誒~不是吧?真的嗎?都那么想看嗎?(笑)
Q11?新一有一段時(shí)間沒(méi)有出場(chǎng)過(guò)了,請(qǐng)告訴我他之后會(huì)什么時(shí)候再次出場(chǎng)。
青山:我…現(xiàn)在深刻地感覺(jué)到是得讓他出場(chǎng)了(笑)
(會(huì)場(chǎng)大笑)
青山:敬請(qǐng)期待吧(笑)是確實(shí)得讓他出場(chǎng)了~(笑)
Q12?柯南會(huì)說(shuō)英語(yǔ)俄語(yǔ)等多國(guó)語(yǔ)言,他是怎么學(xué)會(huì)的呢?他會(huì)說(shuō)多少種語(yǔ)言呢?
青山:他會(huì)很多種哦(笑)大概是在夏威夷和爸爸學(xué)的(笑)
(會(huì)場(chǎng)大笑)
Q13?請(qǐng)告訴我們?cè)げ矫馈す鈴?lái)的夢(mèng)想
青山:將來(lái)的夢(mèng)想嗎?(笑)又是個(gè)難題呢~(笑)我還沒(méi)想過(guò)呢(笑)嗯~光彥還是很喜歡灰原和步美,可能在想怎么才能和她們兩個(gè)交往吧(笑)他真的很努力。元太會(huì)怎么樣呢…還有步美…嗯~好難?。ㄐΓ?duì)不起(笑)
Q14?萩原在劇場(chǎng)版和原作中均已出場(chǎng),在原作中也有以他的姐姐千速為主的系列,那么接下來(lái)也可以期待萩原姐弟的活躍嗎?
青山:確實(shí)(笑)我加油(笑)
Q15?在畫(huà)基德變裝成的新一時(shí)有什么注意區(qū)分的地方嗎?
青山:基德和新一嗎?基德是普通的好色,新一是悶騷(笑)就這些吧~(笑)
提問(wèn)者:感覺(jué)只有小蘭能分辨的出來(lái),請(qǐng)問(wèn)她是怎么區(qū)分的呢?
青山:我想想~快斗會(huì)更好色一些(笑)電影里也是這么表現(xiàn)的。
主持人:老師是悶騷嗎?
青山:是?。ㄐΓ?/p>
(會(huì)場(chǎng)大笑)
Q16?我很想看青山老師做的電影,請(qǐng)問(wèn)有預(yù)定會(huì)制作嗎?
青山:誒?誒?誒?(笑)我嗎?(笑)啊~嗯~但是應(yīng)該沒(méi)辦法吧(笑)感覺(jué)現(xiàn)在差不多就像是我在做了吧
提問(wèn)者:如果老師做導(dǎo)演的話會(huì)做什么樣的故事呢?
青山:自己原創(chuàng)的故事,或者自己以前畫(huà)過(guò)的故事吧。
提問(wèn)者:是柯南相關(guān)的嗎?
青山:不,會(huì)做像短篇集一樣的吧~很想拍成真人版的呢。
Q17?柯南拿的藥盒里裝的APTX4869是柯南用嗎?還是瑪麗會(huì)用呢…會(huì)是怎樣的展開(kāi)呢?
青山:啊啊~我先說(shuō)一下藥盒里的不是APTX4869,是解毒劑,至于是自己用還是給別人用……保密(笑)敬請(qǐng)期待吧。
Q18?《名偵探柯南》漫畫(huà)單行本100卷的AR秘密對(duì)話企劃里,赤井先生和波本的對(duì)話中,赤井先生對(duì)波本說(shuō)了「今天沒(méi)有穿波洛的圍裙嘛」,赤井先生去過(guò)波洛嗎?
青山:誰(shuí)知道呢~?(笑)那只是為了搞笑說(shuō)的(笑)嗯~大概是從卡邁爾那里聽(tīng)說(shuō)的吧。我也不清楚(笑)對(duì)不起(笑)
Q19?柯南中駕駛技術(shù)最高的是誰(shuí)呢?
青山:卡邁爾吧??ㄟ~爾駕駛技術(shù)很厲害。
提問(wèn)者:我很喜歡赤井先生…
青山:赤井也很厲害。他們兩個(gè)都差不多。最厲害的是萩原。但是他已經(jīng)死了。對(duì)不起啊(笑)
Q20?我也有在畫(huà)畫(huà)。青山老師的畫(huà)很能抓住人心,請(qǐng)問(wèn)(在畫(huà)的時(shí)候)有什么需要注意的事情嗎?
青山:就是一邊畫(huà)一邊想著(讓角色)變帥氣吧~變可愛(ài)吧~(笑)除此之外的就沒(méi)什么了…嗯~。還有就是看畫(huà)畫(huà)好的人的畫(huà)學(xué)習(xí)吧。啊啊最近在流行這種畫(huà)啊~以這種眼光去看也好。是不是有些難啊(笑)
Q21 關(guān)于動(dòng)畫(huà)片頭曲的畫(huà)面,大黑摩季女士在演唱會(huì)中說(shuō)「?jìng)}木麻衣醬唱的時(shí)候(畫(huà)面)是可愛(ài)的感覺(jué),我的時(shí)候(畫(huà)面)很帥」,畫(huà)面氛圍是根據(jù)曲子印象決定好的嗎?
青山:這個(gè)得先問(wèn)問(wèn)TMS的人吧…(笑)并不是我在指示哪里要怎么做的(笑)對(duì)不起(笑)我也不清楚(笑)
Q22?平次是怎么看待紅葉的呢?
青山:就覺(jué)得她歐派很大吧…(笑)
(會(huì)場(chǎng)大笑)
提問(wèn)者:他沒(méi)注意到紅葉對(duì)他的好感嗎?
青山:沒(méi)注意到呢。他還在想是怎么一回事呢。
Q23?之后能看見(jiàn)琴酒和人赤手空拳打架的場(chǎng)景嗎?
青山:琴酒嗎?啊~但是和FBI打的時(shí)候用腳踢過(guò)。(《名偵探柯南》漫畫(huà)第100卷)大概就那么多吧(笑)其實(shí)我也不知道(笑)但是基本上都是用槍的。
Q24?之后會(huì)有什么關(guān)于朗姆的司機(jī)的展開(kāi)嗎?
青山:朗姆的司機(jī)?不會(huì)有太多吧…。畢竟是交給助手畫(huà)的…(笑)
提問(wèn)者:(司機(jī))是組織成員嗎?沒(méi)有行動(dòng)代號(hào)嗎?
青山:是組織成員。沒(méi)有行動(dòng)代號(hào)。
提問(wèn)者:沒(méi)有啊。我明白了。謝謝您。
青山:但是下期《Sunday》連載會(huì)連續(xù)出現(xiàn)很多的。敬請(qǐng)期待吧。
主持人:不是提問(wèn)者提到的人會(huì)接連出現(xiàn)?
青山:是的,請(qǐng)期待著吧。
Q25?如果還要以海外為事件舞臺(tái)的話會(huì)選擇哪里呢?
青山:下期《Sunday》的事件發(fā)生在紐約。大家敬請(qǐng)期待吧。
編注:對(duì)話日于1月3日舉辦,該答復(fù)指的是目前正在連載的File.1103-1109系列。
Q26?您曾經(jīng)提到過(guò)赤井秀一以前拉過(guò)手風(fēng)琴,目前原作線的沖矢昴也很好但是…還有機(jī)會(huì)可以看到赤井拉手風(fēng)琴嗎?
青山:(接話)你想看嗎?(笑)
提問(wèn)者:想看~(笑)
青山:我也想看~(笑)那我加加油吧(笑)
主持人:就約定好了呢(笑)
青山:得做下筆記才行,有什么來(lái)著,園子的發(fā)箍和…。等下再一起記吧。
Q27?電影的彩鉛海報(bào)的構(gòu)圖和顏色是怎樣決定呢?
青山:啊啊~比如說(shuō)這次是黑鐵所以就黑一些。用了有些偏藍(lán)的黑。一般都是以標(biāo)題為準(zhǔn)的。紺青也是藍(lán)色。唐紅戀歌也是紅色。但是基本上只用四種顏色。紅色綠色藍(lán)色和偏深棕色的黃色。
Q28 有一定要畫(huà)的關(guān)于降谷零的故事嗎?
青山:誒?想畫(huà)的故事?降谷零…不是指安室的?
提問(wèn)者:我都可以(笑)
青山:都可以?。ㄐΓ┌」?。誒~怎么辦呢(笑)想畫(huà)和風(fēng)見(jiàn)的故事呢。等等好像有點(diǎn)普通了(笑)總之想畫(huà)公安相關(guān)的故事呢。
Q29?赤井秀一是左撇子,以前的話在日本左撇子會(huì)被矯正,他會(huì)在用剪子或者勺子之類的時(shí)候用右手嗎?會(huì)的話是被瑪麗矯正的還是自己改的呢…
青山:赤井小時(shí)候是在英國(guó)長(zhǎng)大的所以沒(méi)被矯正吧?
提問(wèn)者:啊,那他全都用的是左手嗎?
青山:大概吧,我也不太清楚(笑)應(yīng)該全都是用的左手吧(笑)。
Q30?赤井務(wù)武之后會(huì)在原作漫畫(huà)中或者劇場(chǎng)版中出場(chǎng)嗎?
青山:嗯~當(dāng)然會(huì)啊,馬上就會(huì)出場(chǎng)啦(笑)
提問(wèn)者:是活著的狀態(tài)嗎?
青山:當(dāng)然活著(笑)因?yàn)槭前l(fā)生在以前的事情。敬請(qǐng)期待吧(笑)
Q31?請(qǐng)問(wèn)您已經(jīng)決定好琴酒和伏特加的年齡了嗎?
青山:沒(méi)有(笑)他們多少歲了呢(笑)年齡就請(qǐng)大家自己想象吧(笑)如果決定了的話,我就相當(dāng)于把自己的后路斷掉了(笑)
Q32?您畫(huà)過(guò)松田喜歡千速的故事,那您會(huì)畫(huà)萩原喜歡某個(gè)特定的角色的故事嗎?
青山:沒(méi)有(笑)啊哈哈哈。你想看嗎?(笑)
提問(wèn)者:有點(diǎn)想看。
青山:啊~你想看嗎?(笑)嗯~(笑)沒(méi)有吧~(笑)怎么說(shuō)呢,雖然他很受歡迎。但是他應(yīng)該沒(méi)有特別喜歡某一個(gè)人吧~雖然我也不知道。
提問(wèn)者:沒(méi)有單戀某個(gè)人嗎?
青山:沒(méi)有吧~。畢竟姐姐那么漂亮(笑)。
Q33?請(qǐng)問(wèn)您決定好松田的生日了嗎?
青山:沒(méi)有啊 我還沒(méi)決定好(笑)你覺(jué)得什么座比較好呢?
提問(wèn)者:雙魚(yú)座。
青山:雙魚(yú)座嗎?(笑)雙魚(yú)座是幾月呢?
提問(wèn)者:2月
青山:啊~這樣~。我考慮一下吧(笑)
提問(wèn)者:請(qǐng)問(wèn)還有其他決定好生日的角色嗎?
青山:啊~嗯~?沒(méi)有呢。對(duì)不起(笑)
Q34?沖矢昴的臉部造型是有希子的按喜好做的嗎?
青山:是的(笑)
提問(wèn)者:沒(méi)有和柯南討論過(guò)長(zhǎng)相不要做得像赤井之類的事情嗎?
青山:是的,幾乎80%都是有希子的喜好。
Q35?我想問(wèn)問(wèn)關(guān)于《黑鐵的魚(yú)影》的彩鉛海報(bào)問(wèn)題,在草稿階段的時(shí)候是黑田管理官和朗姆在現(xiàn)在的赤井和安室的位置,(海報(bào)上)還有像白鳥(niǎo)警部和佐藤警官一樣的人,他們是(在劇場(chǎng)版劇情中)重要到需要畫(huà)到彩鉛海報(bào)上的角色嗎?以及,在海報(bào)上組織的成員都閉著一只眼睛或者藏著是為什么呢?
青山:是這樣的。最開(kāi)始畫(huà)的時(shí)候感覺(jué)(角色)好多?。ㄐΓ┖枚嗳税。ó?huà)起來(lái))好麻煩~(笑),于是我就選了幾個(gè)人物。最開(kāi)始是畫(huà)了黑田和朗姆,但是又感覺(jué)不如改成赤井和安室吧~于是最后就成那樣了。以及海報(bào)上畫(huà)了博士之后收到了立川導(dǎo)演的回復(fù)說(shuō)「感謝(把博士)畫(huà)了上去」。以及閉著一只眼是我個(gè)人愛(ài)好(笑)沒(méi)什么特別的意思(笑)
Q36?有希子把柯南變裝成小哀那次之后,柯南對(duì)有希子的變裝技術(shù)表示「說(shuō)起來(lái)把我變裝成灰原那次也很有一套~」(《名偵探柯南》漫畫(huà)第85卷 第897話 緋色的真相)柯南這么說(shuō)是有什么理由的嗎?
青山:也沒(méi)有啦~(笑)就是想起來(lái)那次簡(jiǎn)直一模一樣呢~而已(笑)我只是按自己的說(shuō)法寫(xiě)上去而已(笑)
提問(wèn)者:原來(lái)如此,并不是指(灰原)是親戚嗎?
青山:不是哦(笑)
Q37?降谷和風(fēng)見(jiàn)第一次見(jiàn)面時(shí)是怎樣的呢?
青山:啊我沒(méi)想過(guò)呢(笑)但是一直都覺(jué)得得快點(diǎn)想好才行(笑)
Q38?我非常喜歡小哀,在能說(shuō)的范圍內(nèi)請(qǐng)告訴我青山老師認(rèn)為的今年劇場(chǎng)版小哀的看點(diǎn)。
青山:看點(diǎn)嗎?我畫(huà)的一整段分鏡吧。最后也有很厲害的場(chǎng)面 大家敬請(qǐng)期待吧(笑)會(huì)不會(huì)說(shuō)得太模糊了點(diǎn)???能理解嗎?(笑)
Q39?柯南電影中經(jīng)常有爆炸場(chǎng)面,在之后的劇場(chǎng)版中還有什么想炸的東西嗎?
青山:啊哈哈哈(笑)你就記得出現(xiàn)的東西大概都會(huì)被炸掉就行了(笑)
Q40?請(qǐng)講講關(guān)于劇場(chǎng)版《萬(wàn)圣夜的新娘》的只能在這里說(shuō)的(幕后)故事
青山:只能在這里說(shuō)的?嗯~今年是什么來(lái)著~。突然問(wèn)我我也想不出來(lái)啦~(笑)《萬(wàn)圣夜的新娘》對(duì)吧~?嗯~?有什么呢。突然問(wèn)我~我也想不出來(lái)啦~有什么呢~嗯~。只在這里說(shuō)的…
(青山老師去舞臺(tái)側(cè)邊商量)
(會(huì)場(chǎng)大笑)
青山:啊,其實(shí)有很長(zhǎng)一段風(fēng)見(jiàn)解除套在安室脖子上的項(xiàng)圈炸彈的場(chǎng)景,但是放進(jìn)電影里總時(shí)長(zhǎng)就太長(zhǎng)了于是就被剪掉了(笑)大概就這樣吧?
(最后的提問(wèn)結(jié)束)
青山:我說(shuō)過(guò)會(huì)想想的事情說(shuō)不定會(huì)被(自己)忘掉(笑)所以請(qǐng)大家也不要太過(guò)于期待了(笑)
提問(wèn)時(shí)間結(jié)束
翻譯:絲絲
編輯:葉汪汪
未經(jīng)允許,請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。
日文原文:【青山剛昌先生への質(zhì)問(wèn)タイム】全問(wèn)※全問(wèn)とはありますが、お見(jiàn)せ出來(lái)る範(fàn)囲で公開(kāi)しております。※青山先生がオフレコと言われた話に加え、公開(kāi)していない質(zhì)問(wèn)もあります。「中學(xué)生以下」の部Q.先生の好きなキャラクターと好きなセリフを教えてください(小學(xué)1年生)青山先生(以下青山):好きなキャラは全部好きですね(笑)好きなセリフ?好きなセリフ~?(笑)なんでしょうねぇ。まぁあの「勇気って言葉は身を奮い立たせる正義の言葉…」(名探偵コナンコミックス31巻)っていうのが好きですね。ちょっと難しくてすみません(笑)?Q.アースレディースの4人(名探偵コナンコミックス32巻)はこれから出す予定はありますか?(中學(xué)生)青山:おぉ~(笑)思い出した今(笑)出して欲しい?ならまぁちょっと考えます(笑)好きなんだね??「北栄町民」の部Q.若狹先生がメインキャラクターになる映畫(huà)の製作の予定はありますか?青山:今度サンデーに載るやつがかなりメインですけど…映畫(huà)はちょっとまだ分かりません(笑)?Q.蘭ちゃんが三國(guó)志の説明をするシーンが出てくるので、好きだと思うんですが、三國(guó)志を好きになったきっかけを教えてください青山:俺が?蘭ちゃんが?質(zhì)問(wèn)者:蘭ちゃんです青山:あ、蘭ちゃん(笑)アハハハ。なんだろう。そうですねぇ。テレビで人形劇を見(jiàn)てたとか…。人形劇があったんですよテレビで、昔。ん~今はないかぁ。多分マンガとかで…読んだんじゃないですかね。もやっとした答えですいません(笑)?Q.先日あつもりの方でコナンズキッチンのカレーが楽しみってコメントされていましたが、今後北栄町で帰ってきた時(shí)にこういうメニューがあると良いなとか地元の食材こういうの使って欲しいなとかありますか?青山:あるかなぁ?スイカ…?(笑)スイカ好きだったんで、スイカをなんかそういうあのーデザート的なものを…。夏しか食べらんないね。冬に帰ってきても食べらんないね(笑)ねぇ?まぁそんな感じで(笑)?Q.諸伏兄弟の未公開(kāi)エピソードとかありますか?青山:なんでしょうねぇ。大體公開(kāi)しましたけどね。あんまり兄弟喧嘩もないし…そうですねぇ。まぁ今後のためにナイショにしときましょうかね(笑)?Q.少年探偵団の歩美?元太?光彥は將來(lái)高校生になったら何の部活をしていますか?青山:えぇ~?(笑)知らねぇよ(笑)(會(huì)場(chǎng)笑い)青山:元太は多分スポーツ系だと思いますけど、あとの2人はちょっと分かんないすね(笑)そうですねぇ…光彥くんは多分モテモテになります(笑)元太は超絶強(qiáng)い。歩美ちゃんは今の通り可愛(ài)い感じ。司會(huì):部活は?(笑)青山:まだ考えてません(笑)すいません(笑)?Q.今後バーボン、ラムの時(shí)のような3人の候補(bǔ)から人物を推理するようなお話の展開(kāi)はありますか?青山:あぁ(笑)妙なジジイを出そうとしてますね今。妙なジジイシリーズで(笑)(會(huì)場(chǎng)笑い)いこうかなと考えてます(笑)こいつは誰(shuí)でしょうね~みたいな感じでやっていきますので、お楽しみに(笑)?一般の部Q.名探偵コナンは頭の中で最後まである程度エピソードが組みあがっていると以前インタビューで答えてらっしゃったと思うんですけども、まじっく快斗がどういう風(fēng)に決著がつくのか気になります。青山先生の中でエピソードはどのぐらい組みあがっていますか?青山:そうですねぇ、まぁまぁ決まっています(笑)あとはあの~青子のお母さんを出さないとな~っていうのはありますかね。?Q.劇場(chǎng)版「名探偵コナン 紺青の拳(フィスト)」で園子ちゃんがカチューシャをとった姿がすごく可愛(ài)かったんですけど、原作で今後とることってありますか?青山:おぉ~じゃ?。被丐挨椁い趣盲皮撙蓼筏绀Δ?笑)質(zhì)問(wèn)者:ありがとうございます!(會(huì)場(chǎng)大拍手)青山:へぇ~そう?そんな?そんなに?(笑)?Q.しばらく新一くんが登場(chǎng)してないと思うんですけども、次登場(chǎng)する予定がありましたら教えてください。青山:出さなきゃね(笑)って今…痛烈に思いました(笑)(會(huì)場(chǎng)笑い)青山:お楽しみに(笑)出さんとな~(笑)?Q.コナンって英語(yǔ)とかロシア語(yǔ)とか色んな言語(yǔ)しゃべっていると思うんですけど、どうやってしゃべれるようになったんですか?何言語(yǔ)しゃべれるんですか?青山:結(jié)構(gòu)しゃべれると思いますけど(笑)たぶんハワイで親父に習(xí)ったんだと思います(笑)(會(huì)場(chǎng)笑い)?Q.元太くん?歩美ちゃん?光彥くんの將來(lái)の夢(mèng)を教えてください青山:將來(lái)の夢(mèng)ですか???(笑)また難しい~(笑)考えてないなぁ(笑)う~ん…光彥くんは相変わらず灰原さんと歩美ちゃんが好きで、どうやったら付き合えるかな~とか考えてるんじゃないすかねぇ(笑)がんばってると思いますよ。元太くんはどうなんでしょうねぇ…歩美ちゃんも…う~ん難しいですねぇ(笑)すみません(笑)?Q.萩原が劇場(chǎng)版と原作に登場(chǎng)して、姉の千速さんのメイン回などもあったので、これからも萩原姉弟の出番に期待しても良いでしょうか?青山:そうですねぇ(笑)がんばります(笑)?Q.キッドが新一に変裝している時(shí)に描き分けているところとかありますか?青山:キッドと新一?キッドは普通にスケベで、新一はむっつりスケベです(笑)そんぐらいかな~(笑)質(zhì)問(wèn)者:蘭ちゃんだけが見(jiàn)分けられると思うんですけど、どうやって見(jiàn)分けていますか?青山:そうですね~エッチな方が快斗ですね(笑)映畫(huà)でもやりましたけど。?司會(huì):先生はむっつりですか?青山:そうですね(笑)(會(huì)場(chǎng)笑い)?Q.青山先生にぜひ映畫(huà)を作って欲しいんですが、作る予定はありますか?青山:え?え?え?(笑)俺が?(笑)はぁ~ん~でも無(wú)理かなぁ~(笑)今もまぁほぼほぼ作っているようなものなので。質(zhì)問(wèn)者:もし監(jiān)督として先生が作るならどんな話を作りますか?青山:自分でオリジナルというか、自分で前に書(shū)いたやつというか…かなぁ。質(zhì)問(wèn)者:コナンの話ということですか?青山:いや、短編集とかかな~とは思います(笑)実寫(xiě)で撮りたいですね。?Q.コナンくんの持っているピルケースに入っているAPTX4869は、コナンくんが使いますか?それともメアリーが使うのか…とかいう展開(kāi)はありますか?青山:あぁ~、とりあえずピルケースに入っているのはAPTX4869ではなく、解毒薬が入ってるんすけど、それを自分で飲むか誰(shuí)かに使うかは…ナイショです(笑)お楽しみに。?Q.名探偵コナンコミックス100巻のARのナイショ話の企畫(huà)について、赤井さんとバーボンの會(huì)話で、赤井さんがバーボンに対して「今日はポアロのエプロンをつけていないようだ」と言っていましたが、赤井さんはポアロに行ったことがありますか?青山:さぁ~?(笑)あれはギャグなんで(笑)ん~どうなんでしょうね、キャメルから聞いてるかもしれんけど。わかりません(笑)すいません(笑)?Q.コナンの中で一番ドライブテクニックがあるのは誰(shuí)でしょうか?青山:キャメルかなぁ。キャメル上手いじゃないすか。質(zhì)問(wèn)者:私、赤井さんが好きなので…青山:赤井も上手いけどね。まぁどっちもどっこいどっこいですね。まぁ一番は萩原かな。もう死んじゃったから、ねぇ。すいません(笑)?Q.私はイラストを描いています。青山先生は人の心をつかむイラストを描かれますが、心がけていることは何ですか?青山:いやぁもう、かっこよくなれ~かわいくなれ~って描いてますけど(笑)それ以外にあんまり…う~ん。あとはまぁ上手い人のイラストを見(jiàn)て何かを得るとかはありますけど。あぁ最近はこういう絵が流行ってんだ~とか見(jiàn)るのも良いですね。難しいですね(笑)?Q.OPのテーマ曲と映像について、大黒摩季さんがコンサートで「?jìng)}木麻衣ちゃんの時(shí)は可愛(ài)い感じで、私の時(shí)はカッコイイ感じ」と言われていたんですが、曲に合わせてOPの映像の雰囲気は決まっているんでしょうか?青山:それはトムスの人に聞いていただかないと…(笑)俺がここをこうしろって言ってるわけじゃないんで(笑)すいません(笑)わかりません(笑)?Q.平次くんは紅葉ちゃんのことどう思っているんですか?青山:おっぱいが大きいなぁ…って(笑)(會(huì)場(chǎng)笑い)質(zhì)問(wèn)者:紅葉ちゃんからの好意には気づいてない?青山:気づいてないですね。なんやろな~って思ってる。?Q.ジンが拳銃使わないで相手と戦う格闘シーンとか今後あったりしますか?青山:ジンですか?あ~でもFBIと戦った時(shí)は足で蹴ってましたけどね。(名探偵コナンコミックス100巻)そんくらい(笑)ちょっとわかりません(笑)あのまぁ拳銃ですね、大體は。?Q.ラムの運(yùn)転手について今後なにか展開(kāi)はありますか?青山:ラムの運(yùn)転手?まぁそんなには…。あれはアシに描かせているので…(笑)質(zhì)問(wèn)者:組織のメンバー?コードネームは與えられてない?青山:メンバーですね。コードネームはないですね。質(zhì)問(wèn)者:ないんですね。わかりました。ありがとうございました。青山:でも次に載るサンデーからは続々出てきますから。お楽しみに。司會(huì):質(zhì)問(wèn)者が言っている人じゃない人が続々出てくる?青山:そうですね、お楽しみに。?Q.海外が舞臺(tái)の話をまた描くとしたらどこですか?青山:とりあえず次のサンデーからはニューヨーク。ですねぇ。とりあえずお楽しみに。?Q.赤井秀一がアコーディオンを過(guò)去に弾いていたという話がありましたが、今の原作軸で沖矢昴でもめちゃくちゃ良いんですけども…アコーディオンを赤井が披露することはありますか?青山:(食い気味に)見(jiàn)たい?(笑)質(zhì)問(wèn)者:見(jiàn)たいです~(笑)青山:俺も見(jiàn)たい~(笑)じゃぁなんか頑張ります(笑)?司會(huì):言っちゃいましたね(笑)青山:メモっとかないとね、何だっけ園子のカチューシャに…。まぁあとでね。?Q.映畫(huà)のティザーで構(gòu)図とかの色はどんな風(fēng)に決めているのですか?青山:あぁ~今回は黒鉄でしたからちょっと黒っぽく。あの~青を混ぜた黒っぽく。あの~結(jié)構(gòu)タイトルに沿いますね。紺青も青で。から紅は赤で。という感じですね。大體4パターンしか無(wú)いんですよ。赤と緑と青とちょっとセピアっぽい黃色。これのどれかです。?Q.絶対描きたい降谷零のエピソードとかありますか?青山:え?描きたいエピソード?降谷零…安室じゃなくて?質(zhì)問(wèn)者:あ、まぁどっちでもいいです(笑)青山:どっちでもいい(笑)アハハハ。えぇ~どうなんでしょうねぇ(笑)まぁ、また風(fēng)見(jiàn)との何かを描きたいですけどね。ちょっと待って普通だなそれ(笑)まぁ公安関係のやつは描きたいですね。?Q.赤井秀一は左利きだと思うんですけど、日本だと昔の人は左利きは矯正されたりしてたのでハサミとかスプーンとか何か使う時(shí)だけ右利きとかありますか?あればメアリーになおされたのか自分でなおしたのか…青山:赤井はイギリス育ちなんで、なおされてないんじゃないかな?質(zhì)問(wèn)者:あ、じゃぁ全部左?青山:多分、ねぇわかりませんけど(笑)多分全部左だと思いますけど(笑)?Q.赤井務(wù)武が今後名探偵コナンの原作や劇場(chǎng)版に登場(chǎng)することはありますか?青山:ん~出てくるよ?もうすぐ(笑)質(zhì)問(wèn)者:それ生きてますか?青山:生きてますね(笑)あの~過(guò)去の話なんで。お楽しみに(笑)?Q.ジンとウォッカの年齢って決まってますか?青山:ねぇ(笑)何歳だろうね、あいつらね(笑)まぁ皆さんが想像する年齢で良いですよ(笑)決めちゃうと首がしまるんで、自分の(笑)?Q.松田くんが千速さんを好きだったってエピソードがあったと思うんですけど、萩原くんは特定の誰(shuí)かを好きだったとかそういうエピソードってありますか?青山:ないですね(笑)アハハハ。あって欲しいの?(笑)質(zhì)問(wèn)者:ちょっと見(jiàn)てみたいなーって青山:あ~見(jiàn)てみたい?(笑)う~ん(笑)ないかな~(笑)なんでしょうね、モテモテですけどね。あいつは。特定の人には決めてないんじゃないかな~。わかんないけど質(zhì)問(wèn)者:片思いとかそういったのもなかった?青山:ないんじゃないかな~。お姉ちゃん美人すぎるからねぇ(笑)?Q.松田の誕生日は決まっていますか?青山:いやぁ決まってないですね(笑)何座が良いとかあります?質(zhì)問(wèn)者:うお座です青山:うお座?(笑)うお座って何月生まれ?質(zhì)問(wèn)者:2月です青山:あ~へぇ~??激à趣蓼?笑)質(zhì)問(wèn)者:他に誕生日が決まっているキャラクターはいますか?青山:あ~え~?ないですね。すいません(笑)?Q.沖矢昴の顔の造形は有希子さんの趣味ですか?青山:そうですね(笑)質(zhì)問(wèn)者:とくにコナンくんと赤井さんの顔に近づけないように相談とかは無(wú)かった?青山:そうですね、有希子のほぼほぼ80%ぐらい趣味で(笑)?Q.「黒鉄の魚(yú)影(サブマリン)」のティザーポスターについてなんですが、ラフ畫(huà)の段階では黒田管理官とラムが現(xiàn)在の赤井と安室の立ち位置に大きく描かれていて、白鳥(niǎo)警部と佐藤刑事っぽい顔もあったんですけども、當(dāng)初のティザーに描かれるぐらい重要人物なのか?というのと、完成版のポスターでは組織のメンバーが片目を瞑っていたりとか隠れていたりとかするのはなぜですか?青山:そうですね。最初描いた時(shí)に(キャラが)多いなぁと思って(笑)多すぎてめんどくせ~なと思って(笑)で、しぼって。最初黒田とラムを描いたんだけど、いやこれよりはむしろ赤井と安室かな~ってそういう感じにしました。あとは博士を入れたのは監(jiān)督のリクエストです。リクエストというか俺が博士を入れたら立川監(jiān)督が「入れてくれてありがとうございます」っていう返事が來(lái)ました。まぁあとは片目瞑っているのは、あの~あの頃片目瞑ってるのが、結(jié)構(gòu)俺の中で流行ってて(笑)そんなに意味はないけど(笑)?Q.有希子さんが哀ちゃんの変裝をコナンに施した時(shí)に、コナンが有希子さんの変裝に対して「そういえば灰原の変裝も上手かったな~」と思っていたんですけど(名探偵コナンコミックス85巻)、それはなにか理由があるんでしょうか?青山:いや~さほど(笑)そういえばそっくりだったな~と思って(笑)自分的な言い訳で書(shū)いただけなんで(笑)質(zhì)問(wèn)者:なるほど、特に身內(nèi)だからというわけではなく?青山:ないですね(笑)?Q.降谷と風(fēng)見(jiàn)の最初の出會(huì)いってどんな感じだったのでしょうか?青山:いやぁ考えてないですね(笑)考えなきゃなぁとは思いますけど(笑)?Q.哀ちゃんが大好きなんですが、今年の劇場(chǎng)版で青山先生的に哀ちゃんに関する見(jiàn)どころを言える範(fàn)囲で教えてください。青山:見(jiàn)どころ?俺がまるっと描いたコンテシーン。が見(jiàn)どころですねぇ。ラストの方のすごいシーンなんでお楽しみに(笑)もやっとしすぎ?大丈夫かな?(笑)?Q.コナンの映畫(huà)ではよく爆発シーンがあると思うんですけども、今後の映畫(huà)で何か爆発させたい物ってありますか?青山:アハハハ(笑)まぁ出てくる色々な物は多分爆発するだろうと思ってて良いと思います(笑)?Q.劇場(chǎng)版「名探偵コナン ハロウィンの花嫁」でここだけのお話(裏話)を聞かせてください青山:ここだけの?う~ん今年なんかあったっけな~。急に聞かれてもな~(笑)え~なんだろう~(笑)「ハロウィンの花嫁」でしょ~?ん~?なんだろうなぁ。急に言われてもなぁ~思いつかね~なぁ…。なんだろう~う~ん。ここだけの…(青山先生舞臺(tái)袖に相談に行く)(會(huì)場(chǎng)笑い)青山:あ、あの本當(dāng)は安室が首につけた爆弾を風(fēng)見(jiàn)が解除するシーンが結(jié)構(gòu)あったんですけど、尺が長(zhǎng)くてカットされました(笑)そんぐらいかな??(最後の質(zhì)問(wèn)が終わり)?青山:いや~あの俺が考えときますって言った事忘れちゃうかもしんないんで(笑)ね、みんな期待半分で(笑)?質(zhì)問(wèn)タイム終了
標(biāo)簽: 名探偵コナン 倉(cāng)木麻衣