劇透說連送禮物都沒有畫到，當(dāng)時(shí)就和小伙伴吐槽了起來。

可是當(dāng)看到漫畫，有笑點(diǎn)，有信息量，也有滿溢的感情，觀感還是相當(dāng)好的。

舒緩的節(jié)奏更有利于使感情自然地流淌。

(資料圖片)

這一話，千鶴心理上發(fā)生了很多改變；盡管不是大家口中的“進(jìn)展”或“成長(zhǎng)”，但影響是更具基礎(chǔ)性的。

完美的蛋糕，背后是虛假的關(guān)系

殘缺的蛋糕，傳遞著無瑕的真情

0、順便一提，千鶴又違反自己提出的規(guī)矩了。

1、大概是橙汁、運(yùn)動(dòng)飲料、汽水、茶

八重森不愧是社牛，真會(huì)說話。

八重森氣氛組唯一成員

窗簾上貼張紙就當(dāng)作裝飾了（相比之下和也過生日那次拉著橫幅）。有趣的是，上面寫的是“小千”「ちーちゃん」。

在場(chǎng)的人沒有這么叫她的，小墨叫“小千鶴”「ちづるちゃん」，和也叫“水原”，八重森一般叫她“水原小姐”，最近叫“千鶴小姐”「千鶴さん」叫得比較多。

他們想要努力展現(xiàn)想要親近千鶴。

注意小墨帶的禮物在她身邊

小墨比千鶴大一個(gè)月（我才意識(shí)過來，我之前還以為千鶴更大）

紙的第三次特寫，一是強(qiáng)調(diào)準(zhǔn)備的簡(jiǎn)陋，而是強(qiáng)調(diào)名字的不同——是“小千”而不是“千夏”。

千鶴看上去也沒有很享受生日聚會(huì)的樣子。

2、本來很期待蛋糕，結(jié)果卻塌掉了（小墨在門外等了很久），眾人的表情xswl

是小墨準(zhǔn)備的蛋糕，她自然是很尷尬（discord上有人說她像小孤獨(dú)）

和也和八重森把蛋糕當(dāng)作了慶祝生日的機(jī)會(huì)，結(jié)果卻搞砸了。

小墨表情很陰沉，千鶴看在眼里。

連盤子都沒有用，切也沒切，不顧八重森的話，直接開吃。

展現(xiàn)她迫不及待想吃小墨準(zhǔn)備的蛋糕了，她想要告訴小墨，她并不在意蛋糕塌掉了。

說蛋糕很好吃

感謝了小墨，打消小墨的擔(dān)心

3、?23:45了，在日期變換之前，他們能把禮物送出手嗎？

小墨要趕車嗎？

（日本網(wǎng)友：江古田站末班車24:25/24:04，新江古田站24:50/24:26）

蠻出乎意料的，居然安排了讓和也知道劇團(tuán)為千鶴慶祝生日的劇情

賀卡上依然寫的是小千夏（這也能翻譯錯(cuò)）

和也覺得很失落

①他們?nèi)齻€(gè)給千鶴辦的生日會(huì)已經(jīng)是第二場(chǎng)了

②他覺得那些演員朋友都是很好的人

③他們能看到自己見不到的千鶴的另一面

④紙第四次出現(xiàn)，代表著他們的準(zhǔn)備很簡(jiǎn)單隨意

和也不知道千鶴是否真的開心

4、看著已經(jīng)切開吃了的蛋糕，千鶴回想起了在劇團(tuán)的事情。

千鶴閉著眼說話，說明她在掩飾自己的感情或者真實(shí)想法。

千鶴問你不想拍照嗎？（她明明沒有拍照的習(xí)慣，劇團(tuán)專注拍照而忽視她的生日明明讓她很受傷，為什么還要主動(dòng)提這種事情？）

蛋糕很漂亮，應(yīng)該拍個(gè)照才對(duì)。

八重森說因?yàn)樗袅?，不好看?/p>

千鶴卻對(duì)這個(gè)答案不滿意，窮追不舍繼續(xù)問下去。（蛋糕已經(jīng)快吃完了，已經(jīng)拍不了了，現(xiàn)在再討論是否想要拍照其實(shí)沒有任何現(xiàn)實(shí)意義，千鶴為什么執(zhí)意問下去？）

八重森說你不覺得討厭嗎？

千鶴曾因拍照的事感到受傷，有人理解她的心情，她露出了感動(dòng)的神情。（八重森267話的讀心buff還在）

（把“過節(jié)”翻譯成“儀式”更好理解）

但是其實(shí)小八不知道千鶴在想什么，說不定千鶴真的想要拍照呢，結(jié)果她卻心急口快，說這很討厭。小八怕冒犯到千鶴，急忙道了歉。

在別人生日會(huì)為了自己的帖子拍照，這種行為合理是合理，只是欠缺體貼和考慮。

（我經(jīng)歷過差不多的事情，大學(xué)的班委說是給你慶祝生日，但是其實(shí)是為了拍照發(fā)推送（作為積極開展班級(jí)工作的證明，進(jìn)一步申請(qǐng)獎(jiǎng)勵(lì)）。我理解他們行為的動(dòng)機(jī)，知道他們也有苦衷，也覺得那些人怎么想對(duì)我而言無所謂，所以我一點(diǎn)都不在意。所以我在266才說，這種現(xiàn)象真的很平常；另外，千鶴會(huì)感到難過，說明她不和我一樣，她有很強(qiáng)的情感需求，她想要與別人好好相處。）

千鶴回想到劇團(tuán)的生日會(huì)，八重森是不同于他們的人。

生日會(huì)是為了感謝過生日的人降生于世而舉辦的活動(dòng)。多么好的一句話啊。能遇到你我感到很幸運(yùn)，你的存在對(duì)我而言很有意義，你很重要。

八重森還不忘助攻，提一嘴師傅。

千鶴之所以會(huì)問八重森這個(gè)問題，是因?yàn)榘酥厣?strong>油管視頻博主，她也需要分享生活；此外用千鶴的話說，八重森還是一個(gè)社牛。

千鶴在人際交往方面其實(shí)并不擅長(zhǎng)，尤其是不知道真正親密的關(guān)系是什么樣的。

劇團(tuán)的人的做法雖然令她不舒服，但是是他們做錯(cuò)了，還是這其實(shí)是一種常態(tài)，只是自己在期待什么不合常理的東西呢？千鶴的經(jīng)歷并不足以讓她確認(rèn)。

所以她想知道八重森是怎么看待這種事的，本質(zhì)上是向八重森請(qǐng)教人際關(guān)系的問題。（所以也是趁小墨和和也不在的時(shí)候問。所以小八一開始的回答不能讓千鶴滿意。）

那種事是不好的。得到了這樣的回答。

關(guān)系有親疏，有真假。千鶴在她生日這天，真真切切地看到了這一點(diǎn)。親近你的人，會(huì)關(guān)心你，展現(xiàn)真誠(chéng)，比起自己的利益會(huì)更在意你的的心情。

經(jīng)過這次的事件，千鶴會(huì)更加明白一段親近的關(guān)系是什么樣子的，會(huì)更加珍視眼前的這三人。

（這下，連著兩話，千鶴分別和小墨和八重森單獨(dú)談話過，感受到他們對(duì)自己的關(guān)心與重視。馬上輪到和也了）

5、千鶴回想起和也的話，他想方設(shè)法為她做些什么，也在重視她的心情。

腦海里浮現(xiàn)著他的面容，此時(shí)背后突然傳出他的聲音，千鶴被嚇了一跳，沒能保持鎮(zhèn)定。

和也讓小壽星坐著，讓他來就好。直到這時(shí)他還在為自己做著什么，千鶴看在眼里，暖在心里。

5、10天前，同樣在這個(gè)房間，千鶴還是孤身一人，潸然淚下。

如今，這個(gè)房間充滿歡聲笑語，充滿了重視自己的好朋友。在生日這天感受到生活的美好，那真是一件幸福的事情吧。

看著歡笑著的大家，千鶴也由衷露出了笑容。

頁邊小字：

一番身近にあったのは、かけがえのない溫かな「居場(chǎng)所」。まだまだ続くよ「誕生日會(huì)」

(無可替代的、溫暖的“容身之處”就在自己身邊最近的地方。“生日會(huì)”還在繼續(xù)喲。）

我們無法得知千鶴具體在想什么，但是編輯出賣了她。“無可替代”“容身之處”，這是多么的重要。

為什么千鶴會(huì)有這樣的想法？還是那個(gè)話題——意義與價(jià)值。

如果你在一段關(guān)系中看不到自己存在的價(jià)值與意義，你能對(duì)這段關(guān)系產(chǎn)生歸屬感嗎？顯然不能。

當(dāng)大家都在關(guān)心你，都很重視你，很感激你生于此世，他們會(huì)在你的生日會(huì)上感到開心，你會(huì)感到你是被需要的，你不會(huì)覺得這段關(guān)系里沒有你也無所謂，你在這段關(guān)系中會(huì)感到安心，會(huì)產(chǎn)生歸屬感。所以，千鶴才會(huì)覺得她屬于這里，而不是劇團(tuán)。

1、劇團(tuán)生日會(huì)vs老家生日會(huì)

雖然很low

①正式的祝詞vs八重森的胡言亂語

②完整的蛋糕vs塌掉的蛋糕

③精致的賀卡vs簡(jiǎn)單的紙張

但是

④千夏vs小千

⑤只拍照vs不拍照

⑥打字聲vs歡笑聲

最終

⑦漠不關(guān)心vs重視在意

⑧同事vs朋友

⑨虛假、表面的關(guān)系vs真實(shí)、深刻的羈絆

2、我知道99%的人都會(huì)說這話很水，但是我們可以看到，這一話之內(nèi)就能發(fā)生變化：

上一話最后，千鶴是看和也和小墨想要慶祝，才主動(dòng)提議辦生日會(huì)；

這一話，當(dāng)小墨因?yàn)榈案饣舳?，千鶴還得去主動(dòng)安慰她；

到這里，千鶴還在懷疑自己的生日是否應(yīng)該用于別人拍照發(fā)SNS。

到此時(shí)，她完全沒有去享受自己的生日，而是更關(guān)注自己的生日會(huì)給別人帶來什么。

而最終，別人的快樂與別人的重視化作了自己的快樂，千鶴感受到了生日的意義。

千鶴從不知道享受自己的生日，到感受到生日的快樂；從懷疑自己在劇團(tuán)感受到的失落與期待，到發(fā)覺并珍視自己擁有的真實(shí)、親密的關(guān)系。

這一話和202話很像對(duì)吧——發(fā)現(xiàn)自己身邊的幸福。

但是樂園篇把所有人的一切都摧毀了，之后則是以一種更加真實(shí)的方式重建那些關(guān)系。這一話，千鶴感受到的這種幸福，與租借無關(guān)，與謊言無關(guān)，沒有任何值得愧疚的，沒有任何值得擔(dān)心的，這是真真正正的、不含任何虛假的幸福與關(guān)系，她處在其中能夠擁有歸屬感。

更重要的是，之前說過，千鶴過去沒有精力也沒去嘗試與別人建立一個(gè)較深、較親密的關(guān)系，你不能指望這樣的她能夠理解如何成為一個(gè)真正的戀人。生日篇讓千鶴看到親疏關(guān)系的差別，讓她能做好三人的好友，讓她理解做朋友的感受，讓她看到自己對(duì)感情的需求，這就能成為她進(jìn)一步理解自己感情的基石。

下一話：プレゼント（present禮物）

上一話沒有圖透，再加上沒想到節(jié)奏這么舒緩，完全沒猜對(duì)呢。上一話的預(yù)測(cè)在本話依然適用hh

小墨應(yīng)該還有禮物要送，因?yàn)樗袃蓚€(gè)包裹。（去年千鶴給她送了一個(gè)絲帶）

和也會(huì)送什么呢？物質(zhì)的禮物應(yīng)該是沒有準(zhǔn)備的。

我正文提到，下一話輪到和也向千鶴展示對(duì)她的重視了。但是，調(diào)查篇主動(dòng)權(quán)交給了千鶴，她也應(yīng)該主動(dòng)做點(diǎn)什么。

就我私心而言，我想要看到的劇情是：

千鶴想讓和也改口叫她“千鶴”，作為生日禮物送給她。