全球微速訊：【中字】modelpress 采訪「仮面ライダ一ギ一ツ」簡(jiǎn)秀吉、二十歳の誕生日
原標(biāo)題：「仮面ライダ一ギ一ツ」簡(jiǎn)秀吉、20歳のバ一スデ一に共演者からサプライズ「人としてもっと成長(zhǎng)していきたい」
[假面騎士極狐]簡(jiǎn)秀吉，20歲的生日派對(duì)里從共演者們那邊得到了驚喜：“我想成長(zhǎng)成（更可靠的）人”
(資料圖)
（翻譯：葉敘洲Kagejou_
個(gè)人翻譯僅供參考，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。
原文鏈接：https://mdpr.jp/news/3423911）
23日，飾演令和騎士第四作【假面騎士極狐】（每周日早上9點(diǎn)－朝日電視臺(tái)）的主人公浮世英壽的演員簡(jiǎn)秀吉迎來(lái)了他的20歲生日，常駐演員們?yōu)樗邉澚梭@喜滿滿的生日派對(duì)企劃。手作“極狐杯子蛋糕”作為禮物送給他。
‖【假面騎士極狐】
【假面騎士極狐】講述了富有個(gè)性的騎士們?yōu)榱嗽凇坝螵?jiǎng)賽”這個(gè)神秘的生存游戲活下來(lái)，與不明敵人“Jyamato”展開(kāi)戰(zhàn)斗、與其他騎士相互競(jìng)爭(zhēng)的一個(gè)驚心動(dòng)魄的故事。
除了簡(jiǎn)秀吉之外，還有櫻井景和/假面騎士Tycoon的演員·佐藤瑠雅、鞍馬禰音/假面騎士Nago的演員星乃夢(mèng)奈、吾妻道長(zhǎng)/假面騎士Buffa的演員杢代和人、Tsumuri的演員青島心等人共同參演。
‖簡(jiǎn)秀吉，對(duì)生日驚喜的感謝
在本作假面騎士中，騎士們每周都在為了生存而展開(kāi)激烈的戰(zhàn)斗，但私底下的關(guān)系都十分不錯(cuò)。在簡(jiǎn)秀吉生日那天拍攝的間隙里，佐藤、星乃、杢代、青島他們偷偷地聚集在一起。為了給簡(jiǎn)秀吉慶祝生日準(zhǔn)備驚喜，四個(gè)人一起制作了以極狐為主題的精美的杯子蛋糕，上面放有草莓，被做成了極狐的形象。除此之外，大家還布置了房間，以“要進(jìn)行極狐相關(guān)的訪談”作為借口準(zhǔn)備了此次生日驚喜。一切準(zhǔn)備就緒，等待主角登場(chǎng)。
在拍攝結(jié)束后，簡(jiǎn)秀吉就被以采訪的名義喊來(lái)，精心準(zhǔn)備的房間推拉門(mén)被打開(kāi)的一瞬間，就驚訝地發(fā)現(xiàn)四個(gè)共演的演員們?yōu)樗麘c祝生日。大家一邊拉開(kāi)小禮炮，一邊唱起生日歌歡迎簡(jiǎn)秀吉?！皣樜乙惶乙詾橹皇瞧胀ǖ牟稍L！這是我第一次收到這樣的驚喜，如果我看起來(lái)反應(yīng)很平靜的話真的很抱歉，但是我真的非常非常高興??！”簡(jiǎn)秀吉說(shuō)，“第一次收到這樣的驚喜我真的很高興，非常感謝大家?！彼俅伪硎靖兄x。
接著，當(dāng)四個(gè)人親手制作的杯子蛋糕被展示出來(lái)時(shí)，來(lái)自京都的簡(jiǎn)秀吉說(shuō)：“哇——這是你們親手做的嗎？謝謝！真的很厲害！”，。接收到其他四人的愛(ài)，簡(jiǎn)秀吉的笑容抑制不住地?fù)P起說(shuō)到，“太好吃了！我收到大家通過(guò)杯子蛋糕和我傳達(dá)的愛(ài)意了！”“濃厚的奶油搭配酸甜的草莓很好吃！”除此之外，簡(jiǎn)秀吉還注意到被裝飾著閃閃發(fā)光的氣球?qū)懼吧湛鞓?lè)”，他笑著說(shuō)：“你們還裝飾房間了嗎？辛苦了！我好喜歡！”
‖簡(jiǎn)秀吉，說(shuō)到“20歲的愿望”
之后，被4人要求許下“20歲愿望”的簡(jiǎn)秀吉說(shuō)出了下列真成的話語(yǔ)：“現(xiàn)在我20歲了，我想要成長(zhǎng)為更成熟的人?，F(xiàn)在的我依然不太成熟，我想讓大家看見(jiàn)20歲的簡(jiǎn)秀吉，我會(huì)盡我最大努力去拍攝好【假面騎士極狐】，從今往后請(qǐng)多多指教！”
接著簡(jiǎn)秀吉高興的表情，本次生日驚喜策劃的演員們也給出了祝福。
佐藤：能在20歲的生日當(dāng)天播出節(jié)目很開(kāi)心吧！祝賀你！
星乃：真的很令人心跳不止的企劃（開(kāi)心又緊張），但是看到（簡(jiǎn)秀吉）開(kāi)心的反應(yīng)真是太好啦！紙杯蛋糕集結(jié)了大家充滿的愛(ài)。
杢代：快樂(lè)的時(shí)間總是過(guò)得很快，能看到簡(jiǎn)君非常棒的笑容我也感到非常高興。
青島：因?yàn)椴皇呛停ㄕJ(rèn)識(shí)很久的）朋友一起準(zhǔn)備的驚喜，所以真的很激動(dòng)！
大家都高興地說(shuō)著，我們也看到了大家發(fā)自內(nèi)心地為準(zhǔn)備驚喜的成功而高興的樣子。
這個(gè)驚喜生日派對(duì)將于10月30日在網(wǎng)絡(luò)番組【里假面騎士】播出。草莓極狐的制作方法也會(huì)播出。
‖【假面騎士極狐】第九集亮點(diǎn)
30日播出了第九集【邂逅F：醒來(lái)吧，怪物帶扣！】。副標(biāo)題的F則是決賽的意思。邂逅篇的最終戰(zhàn)將展開(kāi)。
受傷嚴(yán)重的櫻井景和/假面騎士Tycoon被淘汰了，剩余的騎士還有浮世英壽/假面騎士Geats。鞍馬禰音/假面騎士Nago、吾妻道長(zhǎng)/假面騎士Buffa三人。為什么最終boss的邪魔徒?jīng)]有被打倒？在困惑的三人面前現(xiàn)身的面具人、謎一樣存在的“游戲管理員”。他手中的關(guān)鍵物品居然是蛋??？到底在做什么？
他們這次可以打敗最終boss、拯救世界嗎？誰(shuí)將成為能夠改變這個(gè)世界的“創(chuàng)世神”？
‖【假面騎士極狐】第九集簡(jiǎn)介
罐子被踢出了邪魔領(lǐng)域，但這次邪魔領(lǐng)域再度擴(kuò)大。罐子再一次回到了邪魔領(lǐng)域里，巨大化的最終boss將罐子吞了下去。在這樣的異常情況之下，英壽（簡(jiǎn)秀吉）、禰音（星乃夢(mèng)奈）、道長(zhǎng)（杢代和人）也收到了“孵化裝有帶扣的蛋”的緊急任務(wù)。孵化后能得到什么樣的帶扣用于攻略最終游戲？以“創(chuàng)世神”為目標(biāo)的英壽等人在與邪魔徒戰(zhàn)斗的同時(shí)進(jìn)行蛋的孵化…。
翻譯：葉敘洲Kagejou_
個(gè)人翻譯僅供參考，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。
原文鏈接：https://mdpr.jp/news/3423911
