環(huán)球看點(diǎn)！《電鋸人》主角聲優(yōu)戸谷菊之介＆楠木燈訪談
tvlife網(wǎng)站在第2集開(kāi)播前對(duì)兩位聲優(yōu)進(jìn)行了一次專訪，全文不算長(zhǎng)但有點(diǎn)水，所以把比較水的部分刪減掉了，不會(huì)影響整體的閱讀。如果想看完整版也可以自行去tvlife網(wǎng)站上找。
(相關(guān)資料圖)
看藤本樹(shù)原作漫畫(huà)時(shí)有什么樣的感受？
戸谷：我是參加試音甄選會(huì)前看的原作。剛開(kāi)始只是被異樣的氛圍感吸引，看到后面發(fā)現(xiàn)藤本樹(shù)老師的構(gòu)圖和畫(huà)功也非常帥，還有一些很燃的展開(kāi)，然后我就變成電鋸粉了。每個(gè)角色都很有魅力，但是比電次更厲害的是帕瓦醬。
楠木：嗦碟斯內(nèi)（笑）
戸谷：明明是主角來(lái)著但卻是那樣離譜的展開(kāi)，這樣搞真的沒(méi)問(wèn)題嗎？我是一邊想這個(gè)問(wèn)題一邊看的（笑）。
楠木：我平時(shí)除了跟自己出演的作品有關(guān)聯(lián)的漫畫(huà)以外是不看的，但是這部作品朋友一直極力推薦給我，想著既然是這樣那就勉強(qiáng)看一看吧，然后就停不下來(lái)了。
戸谷：大家應(yīng)該都是這樣的。
對(duì)主人公電次的印象如何？
戸谷：我的第一印象是“這家伙有夠亂來(lái)的”。但是演繹電次后我又冷靜的思考了一遍，他的行動(dòng)其實(shí)都是有原因的。
楠木：比如吃面包涂果醬，想要受女孩子歡迎之類的吧。
戸谷：對(duì)的。過(guò)著窮苦生活的電次來(lái)說(shuō)那就是夢(mèng)想了，為了達(dá)成夢(mèng)想他才會(huì)一頭扎進(jìn)去，之前的工作也好加入惡魔獵人的團(tuán)隊(duì)也好。
楠木：所以才會(huì)這么亂來(lái)。常識(shí)這兩個(gè)字對(duì)電次根本不管用，看起來(lái)完全不像是正常的主人公。但是正因?yàn)槿绱耍耪Q生了像電次這樣一個(gè)，至今為止都沒(méi)有過(guò)的嶄新的主角。
楠木小姐對(duì)瑪奇瑪?shù)挠∠笕绾危?/strong>
楠木：第一印象是“可愛(ài)”。有一個(gè)這么可愛(ài)的上司真是讓人羨慕，然后看著看著就開(kāi)始不對(duì)勁了，她神秘的一面開(kāi)始浮出水面。與其說(shuō)我對(duì)她的印象發(fā)生了改變，倒不如說(shuō)這部作品對(duì)縱深的把控力度很有一手，而且埋得很好。當(dāng)各種要素堆疊在一起，才展現(xiàn)出這個(gè)人物的真實(shí)一面。
剛開(kāi)始以為是這樣，但其實(shí)是那樣的人物是嗎？
楠木：我認(rèn)為是這樣的。瑪奇瑪雖然對(duì)電次親切但屬于那種感覺(jué)能伸手抓住，卻怎么也抓不住的高嶺之花。有時(shí)候她又總能說(shuō)出讀者想要她說(shuō)的那些臺(tái)詞，讓人欲罷不能，所以我才會(huì)喜歡瑪奇瑪，現(xiàn)在已經(jīng)完全是她的狗了。
戸谷：我最喜歡的角色也是瑪奇瑪，她那個(gè)姐姐感實(shí)在難頂。
楠木：一直在欲擒故縱。
戸谷：楠木小姐的演技把瑪奇瑪演繹得出神入化。聲音里既保持著一股神秘感，又有一種想要抓卻抓不到的感覺(jué)。
楠木：真的嗎？好開(kāi)心哦！?。║P主吐槽環(huán)節(jié)：雖然燈知道太子這是商業(yè)互吹，但還是要盡量配合出演）
說(shuō)到神秘感，瑪奇瑪這個(gè)角色會(huì)不會(huì)很難演？
楠木：開(kāi)始的時(shí)候我是打算在聲音里加一點(diǎn)神秘感的，但是監(jiān)督說(shuō)這里的音色先不要摻入變化比較好。前面部分都是電次的視角，瑪奇瑪屬于側(cè)面描寫(xiě)，我猜確實(shí)也沒(méi)有那個(gè)必要吧。所以基本上我都是用一種比較克制的情緒，偶爾在不經(jīng)意間展露出一點(diǎn)可愛(ài)的方式來(lái)演繹瑪奇瑪。
電次和瑪奇瑪同框的場(chǎng)景有挺多的，你們彼此有交談過(guò)如何演嗎？
楠木：這到?jīng)]有。監(jiān)督說(shuō)盡量不要事先知曉對(duì)方的演技方式比較好，瑪奇瑪在聽(tīng)到電次的聲音后會(huì)做出怎樣的第一反應(yīng)，電次會(huì)如何應(yīng)對(duì)瑪奇瑪?shù)墓?shì)，這些是監(jiān)督想要追求的臨場(chǎng)感。所以我們兩個(gè)平時(shí)不會(huì)交流這個(gè)場(chǎng)景該怎么演。
對(duì)彼此的演技是怎么看待的呢？
戸谷：楠木小姐在配音的時(shí)候給人感覺(jué)整個(gè)人一下子就變了。雖然平時(shí)也是這種感覺(jué)。
楠木：平時(shí)也是這種感覺(jué)是什么鬼啦（笑）
戸谷：比如這句精準(zhǔn)吐槽，很容易給人帶來(lái)親切感（笑）。作為前輩有的時(shí)候還會(huì)給我提寶貴建議。
楠木：我不是，我沒(méi)有，別瞎說(shuō)（否認(rèn)三連）
戸谷：有有有，比如說(shuō)“角色突然摔倒的場(chǎng)景，在背后敲幾下就能發(fā)出比較接近的氣息聲了”。還有第1集“讓我抱抱你”說(shuō)完這句之后突然被抱住的氣息音的發(fā)聲方法也給了我不少建議。
楠木：畢竟是（跟我同一個(gè)事務(wù)所的）后輩嘛，戸谷君這次是第一次接到TV動(dòng)畫(huà)的主役，那不要關(guān)照一下的嘛，你不嫌棄我啰嗦就好了。
戸谷：非常感謝燈姐的指導(dǎo)。（PS：楠木燈99年，戸谷98年）
楠木：戸谷君還有一個(gè)地方很厲害，就是在麥克風(fēng)前擺各種動(dòng)作。演繹角色的時(shí)候手舞足蹈是多數(shù)聲優(yōu)都會(huì)有的慣性動(dòng)作，主要為了把情緒頂起來(lái)。但是戸谷君不光是這樣，他能做出和電次一模一樣的動(dòng)作，我還在想他是不是也在追求那種臨場(chǎng)感的演技呢。
有時(shí)候就算被要求“要用這個(gè)感情來(lái)演”，但人生中沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)的感情要拿出來(lái)也是不可能做到的，所以戸谷君做出同樣的動(dòng)作來(lái)腦補(bǔ)電次的內(nèi)心情感。不僅聲線沒(méi)有偏離反而拿捏得恰到好處，確實(shí)挺努力的，很帥氣哦。
戸谷：謝燈姐的夸獎(jiǎng)，開(kāi)心。
說(shuō)一下第2集有哪些看點(diǎn)吧
戸谷：瑪奇瑪喂電次吃烏冬面的那個(gè)「啊——」的場(chǎng)景，錄音的時(shí)候我也是笑得不行。
楠木：我也想說(shuō)這一段，瑪奇瑪?shù)目蓯?ài)一面剛好能展現(xiàn)出來(lái)。
戸谷：原作漫畫(huà)只有一格，在動(dòng)畫(huà)里有很詳細(xì)且又自然的描寫(xiě)。
楠木：這一段是用寫(xiě)實(shí)作畫(huà)的方式來(lái)呈現(xiàn)的，所以這個(gè)名場(chǎng)面才會(huì)如此生動(dòng)。屆時(shí)大家看的時(shí)候希望能體會(huì)到那個(gè)場(chǎng)景里的溫度感。
翻譯：細(xì)雨Rainy
校對(duì)：你
