【天天播資訊】“遲開的”46歲·淺沼晉太郎所看重的「無根據(jù)的自信」
【閱前注意】
翻譯即暴力，若您覺得有地方用詞/語氣不對，一定是我翻譯的問題?？蓪⒂袉栴}的部分私信我，我會為您提供原文。
原文網(wǎng)址：https://encount.press/archives/358214/
【資料圖】
本訪談公開日期：2022/09/25
30歲開始的聲優(yōu)工作——“遲開的”46歲·淺沼晉太郎所看重的「無根據(jù)的自信」【如果有時光機的話，「想去見見已故的父親」】
動畫「四疊半神話大系」與真人電影化的戲劇「サマータイムマシン?ブルース」融合而生的動畫電影「四疊半時光機」于9月公開。以盛夏的京都為舞臺，被突然出現(xiàn)的時光機捉弄的青年“我”這一角色，繼2010年動畫放送后，再次由聲優(yōu)淺沼晉太郎（46歲）擔任。和12年前一樣披露超絕快語速的淺沼說「如果有時光機的話，想去見見已故的父親」。
故事的舞臺是位于京都左京區(qū)的公寓「下鴨幽水莊」。建筑物內唯一的空調遙控器被惡友丟進水里的「我」，對該如何度過慵懶悶熱的夏日一籌莫展。
淺沼飾演的“我”和我的共通點嗎……?？赡茉谡J生、關鍵時刻會變得畏縮不前這一點上很類似吧。和我一樣是昭和時代的人，大概會對“我”『自尊心很強卻又很悲觀的這部分，和太宰治那樣的文豪的形象重疊』有所感觸吧。與此相對應的年輕一代，應該也會驚訝地覺得『有誒有誒，這種阿宅』。不同的世代所看的點是不一樣的，很有意思呢。每個世代對“我”的共同的印象都是『總是歸咎于別人的不行的人』。雖然他是個非常麻煩的人，但對我來說是個可愛的存在。
來到無法使用空調而倍感困擾的“我”和跟“我”在同一所大學上學的后輩明石さん（坂本真綾）身邊的，是從25年后的未來乘坐時光機而來的神秘青年·田村（本多力）。雖然“我”對他說的話半信半疑，但為了擺脫困境，決定「回到昨天，拿到壞掉之前的遙控器」。
淺沼 ?行動受限的新冠禍。我從中意識到能去現(xiàn)場體驗，已經(jīng)不再是理所當然的事，而是奇跡一樣的、非常難得的事。從許許多多的公演都中止或延期之中，痛感想去做的事不能等『什么時候』，而是必須『現(xiàn)在』?！阂侨タ矗?016年解散）SMAP的演唱會就好了』『要是去看了已經(jīng)解散了的劇團的演劇就好了』『要是能和已經(jīng)去世了的志村けんさん再見一面就好了』之類的想法層出不窮。不是『自推要在能推的時候去推』，我覺得是比這更強烈的，想去的地方就必須要去，想見的人就必須要去見。因為在我小時候父親就去世了，所以如果可以使用時光機的話，想回到過去，和父親一起喝一杯。
【出現(xiàn)在作品開頭的是為了度過玫瑰色的校園生活，充滿干勁想要度過一個有意義的夏天的“我”。對淺沼來說回憶中的夏天是——】
淺沼?其實我不擅長應付夏天……。我不太擅長海啊燒烤啊這些很夏天的事。但因為30歲的時候作為聲優(yōu)收到的第一份工作做的作品（『ZEGAPAIN－ゼーガペイン－』）是一部給人很強烈的夏天印象的作品，所以感覺比以前更喜歡夏天了。
從在今年夏天的「第104回全國高等學校野球選手權大會」上作為東北球隊首次稱霸全國的仙臺育英學園高等學校特進班畢業(yè)的淺沼，懷著「想成為電影導演」的想法前往多摩美術大學攻讀影像專業(yè)。
淺沼 ?我在讀高中的時候，恰逢哥斯拉（松井秀喜）成為話題。在（松井的母校星稜高校和我的）母校確定出場甲子園的1994年那年，我還坐臥鋪列車去應援了?？忌洗髮W來到東京后，是在高原寺和姐姐一起生活的。
在主理的劇團決定解散的2006年。被作為腳本家為其工作過的選角公司邀請接受了試鏡，打開了通往聲優(yōu)的大門。成為聲優(yōu)是在30歲的時候?；貞洉r說「作為聲優(yōu)真是相當晚的出道」。
淺沼 ?因為我還沒有實現(xiàn)自己的夢想，所以也說不出什么很厲害的東西，但我想告訴自己的是，『阻礙人類行動的東西之一，就是羞恥感』。不管是男生還是女生，在失敗的時候，或是暴露出自己不夠帥氣的一面的時候是會覺得很丟臉。但重要的是，如何與這種情緒和解。
到了現(xiàn)在這個年紀，哪怕再怎么耍帥也會有不帥的時候。雖然（這個例子）有些極端，但如果連鼻毛露出來的不帥的自己，都能接受并一笑置之的話，我覺得應該就能往前邁進一步了吧。
無論過去還是現(xiàn)在我所憧憬的，都是無根據(jù)的自信。所以即使在毫無自信的情況下走到了這里，也要不恐懼失敗，抱著『反正又不會丟掉性命』的心情繼續(xù)走下去呢。」
【繁忙日子里的療愈是桑拿。笑說很期待遍訪全國的桑拿】
淺沼?有一次蒸完桑拿后，不泡冷水而是跳進湖里，盡情地感受了大自然，真是太棒了。粉絲也許會覺得我『又開始聊桑拿了』（笑），但這是如今我對自己最好的獎勵。
電影「四疊半時光機」將于9月30日起3周內在全國電影院內期間限定公開。
All by @-鶴驚天-感謝您的閱讀
如有錯誤歡迎指正
標簽： 四疊半神話大系 淺沼晉太郎 SMAP 現(xiàn)場體驗
