【世界熱聞】as the moon,so beautiful
月色真美”出自于夏目簌石，當(dāng)時(shí)他在一所學(xué)校當(dāng)英文教師，要求把“i love you”翻譯成日文，這時(shí)候一名學(xué)生說(shuō)“我愛(ài)你”，但夏目簌石表示這樣翻譯實(shí)在是太俗氣了，用“月色真美”來(lái)表達(dá)的話(huà)，能顯得句子更加優(yōu)美，更含蓄一些。
動(dòng)漫《月色真美》的番名取自上面這個(gè)典故，是一部十分不錯(cuò)的純愛(ài)番（懂不懂bgm7.9的含金量?。┕适轮v述兩名情竇初開(kāi)初中生小情侶的故事。
(資料圖片僅供參考)
整部番劇前八話(huà)是一點(diǎn)點(diǎn)描繪兩人漸漸升溫的愛(ài)情，之后四話(huà)則著重寫(xiě)父母對(duì)于子女的支持以及兩人間互相鼓勵(lì)，為了考上同一所高中而努力。劇情沒(méi)有任何花里胡哨，就是每個(gè)人都會(huì)經(jīng)歷的日常。敘述上也沒(méi)有特別，沒(méi)有看出絲毫炫技的傾向。它就如一副繪卷一般，對(duì)生活中的一點(diǎn)一滴娓娓道來(lái)，沒(méi)有任何的做作。可以說(shuō)，它以平凡動(dòng)人。
這部動(dòng)漫，我認(rèn)為最大的亮點(diǎn)就是把青春期的青澀感描寫(xiě)的十分出彩。第一話(huà)中小太郎故作深沉喝咖啡，茜和小太郎相互認(rèn)出但不愿打招呼。用很細(xì)節(jié)很日常的鏡頭就講那種青澀感表現(xiàn)的很好。第三話(huà)中的名場(chǎng)面，小太郎想要表達(dá)對(duì)茜的愛(ài)意，用含蓄的“月色真美”代替了直接的“我喜歡你”更是將那種初戀的朦朧、羞澀描寫(xiě)的淋漓盡致。遇見(jiàn)對(duì)方被異性表白，他們會(huì)生氣，會(huì)哭，真的是每幅畫(huà)面都充滿(mǎn)了初戀的酸甜氣息。
臺(tái)詞上不時(shí)出現(xiàn)太宰治，夏目漱石的名言以及篇名都出自日本作家的作品，這種處理方式使得番劇高甜的同時(shí)隱隱帶絲茶香。每次的名句都插入的恰到好處，諸如“至少戀愛(ài)不是種機(jī)會(huì)，我認(rèn)為它是一種意志”讓小太郎堅(jiān)定了對(duì)茜告白的信念；又比如“我終于知道＇人是不會(huì)受到他人影響＇，這句話(huà)是騙人的”，交代了小太郎對(duì)茜的好感上升；“我認(rèn)為在什么都沒(méi)做之前就選擇放棄，那就是懶惰?！弊屝√衫^續(xù)了對(duì)茜的追求。
最后是結(jié)尾話(huà)十二話(huà)，我個(gè)人認(rèn)為本話(huà)真的畫(huà)龍點(diǎn)睛之筆，一開(kāi)始就反套路——小太郎落選，然后是女主閨蜜表白小太郎不留遺憾，茜與閨蜜解開(kāi)心結(jié)。最后小太郎以自己的戀愛(ài)為故事原型寫(xiě)的輕小說(shuō)。最后的最后，茜在電車(chē)上讀輕小說(shuō)最終話(huà)中看到
“不管你我相距多遠(yuǎn)?
我都想告訴你 我對(duì)你的心意不會(huì)變?
給即將去到陌生城市的你?
我永遠(yuǎn)喜歡你”
及小太郎大喊我喜歡你。
op響起，通過(guò)幾副畫(huà)面中的聊天記錄，能得知兩人一直交往到長(zhǎng)大結(jié)婚。全篇結(jié)束。
“我喜歡的人…也能喜歡上自己?
我認(rèn)為這就是奇跡”
