【天天播資訊】歡迎來到“貓之眼”——漫畫第十五卷解析上——《貓眼三姐妹》品讀22
第十五卷共有十個篇章,分別是《假如是一個美麗的謊言》、《充滿魅力的男人》、《我是一家之主》、《三個臭皮匠,勝過一個諸葛亮》、《可怕的底褲》、《為了某人而努力》、《我最重要的女人》、《發(fā)出挑戰(zhàn)書》、《劫新娘》、《漫長的一天》。
比如俊夫和小瞳的關(guān)系里就有許多矛盾亟待解開??催^前面解析的小伙伴不難發(fā)現(xiàn),俊夫和小瞳感情里出現(xiàn)了一個繞不過去又很難處理的問題,就是:婚后怎么生活?
有小伙伴也許會好奇,這叫事?繼續(xù)在貓眼咖啡屋里不行嗎?
(資料圖片)
這叫事,因為十四卷里鋪墊了小瞳擔(dān)心淚姐更關(guān)心俊夫的問題,本卷里也專門用《我是一家之主?》來描寫俊夫敏感細(xì)膩的內(nèi)心。此外,貓眼主線不能忽視,繼續(xù)在原咖啡屋生活,被抓只是時間問題,盡管整部漫畫里警方的無能與現(xiàn)實和柯南里差不多,但是我們從結(jié)尾兩卷里不難發(fā)現(xiàn),警方還是在步步緊鎖三姐妹的,只是沒有實錘證據(jù)。
搬出去呢?好像也不行,之前俊夫看房子,已經(jīng)被小瞳修理過一次了。而去九州生活,同樣不是一個可選項,十五卷正面回答了這個問題。三姐妹和俊夫在朝夕相處之中,已經(jīng)不知不覺成為一個家庭了,他們之間不太可能接受長期分離。
十五卷暗示了結(jié)局的一部分——俊夫和小瞳要修成正果,需要離開目前的環(huán)境,去一個三姐妹和俊夫都可以重新開始的地方。
此外還有三傻之間的關(guān)系、俊夫與老家、小愛與兩位姐姐,還有最核心的“與貓眼的關(guān)系”,只要抓住“關(guān)系”,便不會覺得十五卷內(nèi)容太散了。
《假如是一個美麗的謊言?》
簡介:
小愛前往犬鳴署送外賣,見到特搜組眾人都圍著火爐考暖,半開玩笑譏諷他們年紀(jì)大了老寒腿。眾人反唇相譏,說你姐夫在屋里還裹得像粽子,小愛便一把扯掉了俊夫脖子上的圍巾,眾人這才發(fā)現(xiàn)俊夫襯衫領(lǐng)子和胸前都是紅色唇印。
大家質(zhì)問他這是怎么回事,俊夫還沒說話,小愛便道出俊夫已經(jīng)和小瞳同屋一起住的事情,特搜組所有人都震驚了,反應(yīng)過來后開始修理俊夫。
小愛回到咖啡屋后,一直對姐姐笑嘻嘻,小瞳反問她怎么啦,小愛便笑著說剛才見到俊夫哥身上的唇印,希望姐姐和俊夫親親我我時注意影響,畢竟自己還要考試云云。
小瞳聽后大驚,拉住小愛逼問怎么回事,小愛這才意識到自己闖了禍。
另一邊,俊夫被嫉妒的眾人圍追堵截,平野猛和武內(nèi)要他嚴(yán)守正月里三人立下的婚前保持童貞誓言,俊夫不屑一顧??僧?dāng)他回到咖啡屋后,面對的是暴怒的小瞳和飛來的桌椅板凳。
俊夫試圖向小瞳解釋,后者完全不聽,把店里砸了個稀巴爛后,氣呼呼地收拾被褥去淚姐房間里睡。淚姐晚上開導(dǎo)妹妹,向她說了一個道理:有時候,太誠實也未必是好事,感情需要幾個善意的謊言來說服自己。
小瞳聽懂了姐姐的意思,原諒了俊夫,回到屋里后見到俊夫一副老實人的睡相,在他臉上親了一下,留下了唇印。結(jié)果第二天俊夫因為這個唇印,再次被平野猛和武內(nèi)追殺,逃到咖啡屋里后,當(dāng)著小瞳的面,開始了自己的表演,只有小瞳暗自好笑。
解析:
1、本篇的時間點在2月,但是2月的具體日期不清楚,整部十五卷在時間點上都比較模糊,除了小愛發(fā)榜是春分日(3月20日)外,其他都只有一個大概的時間范圍。
可以鎖定2月基于兩個原因,首先是平野猛和武內(nèi)自己的描述:曾在正月,如果現(xiàn)在還是正月,他應(yīng)該說我們先前,而不是說正月,很明顯現(xiàn)在是二月初某一天。
其次是小愛的描述:我家有人要備考(指的是她自己),日本高考分為兩次,第一次是國立、公立和部分私立大學(xué),全國統(tǒng)一考試,時間點通常在1月15、16日;第二次專門考試,是2月中到3月底,各校分別根據(jù)自己的情況,做綜合能力考試。結(jié)合前文小愛報名的時間和后面她考上的學(xué)校(國立)可以知曉,本篇的時間點早于2月中,晚于2月初。
2、小愛送外賣的這一身打扮,放到今天都不過時,她嘲諷特搜組人身體不行,我們注意到武內(nèi)還穿短袖,但也圍著火爐取暖。
3、這里大家注意看俊夫身上的唇印,引出了一個很有爭議的話題:俊夫究竟有沒有去鬼混?或者說是不是有他的某位追求者過于熱情大膽?結(jié)合后面淚姐和小瞳的對話,我們不難發(fā)現(xiàn),淚姐傾向于有,但是不想查,因為她相信俊夫沒有做對不起小瞳的事。小瞳則感覺自己好像太過于無厘頭,這事沒實錘,生氣沒意義,選擇了相信俊夫。而我個人判斷俊夫說了實話,這個的確有可能是在地鐵上蹭到的,因為從唇印位置不難發(fā)現(xiàn),他被印上唇印的位置除了襯衫上外,外套周圍也有,很難想象他如果是去鬼混,女方親外套做什么?另外,俊夫身高在日本人里算是不錯的,從唇印位置也能看出來是一位身高比小瞳還矮一些的女的,正面印上去的,俊夫沒有撒謊。
倒是小愛很搞,她以為是自己敢作敢為的二姐抱著俊夫各種親熱留下的痕跡。這里有一個小伏筆,我們后面來說:大家別忘了,小愛房間里有對俊夫的監(jiān)聽設(shè)備。
4、小愛一直盯著小瞳嘻嘻笑,是因為她覺得自己發(fā)現(xiàn)了二姐的秘密,就是二姐有偷偷和俊夫哥親熱,而自己居然沒有聽到,但她也提醒二姐自己要備考,言下之意是用夸張的說法,暗示“二姐你和俊夫哥親熱我都聽到啦!”
但是俊夫是個膽小鬼,所以小瞳意識到大事不妙,她現(xiàn)在仿佛婚前焦慮,俊夫身上有一點風(fēng)吹草動都醋意大發(fā),這里雙手抓小愛領(lǐng)子,看得出來她已經(jīng)摟不住火了。
另外,小瞳這里穿得是她最喜歡的品牌——雅格獅丹(Aquascutum)的襯衫。這個品牌歷史很悠久,也很上檔次,在風(fēng)衣領(lǐng)域和Burberry是并駕齊驅(qū)的雙雄,丘吉爾、撒切爾、肖恩康納利都是這個品牌的忠實粉絲,但是上世紀(jì)80年代被日方收購后,運營商在版型上一直不太前衛(wèi),今天雅格獅丹很多版型比較老氣,不太受年輕人喜歡。但是上世紀(jì)80年代,雅格獅丹還是與Burberry在風(fēng)衣、襯衫等多個領(lǐng)域并駕齊驅(qū)的。
小愛也有一件同款襯衫,似乎這對姐妹經(jīng)常衣服一起買。
5、俊夫的解釋聽起來就很奇怪,也難怪二傻不信。不過最搞笑的莫過于保持童子身的誓言,這里也引出了下一篇的內(nèi)容。
6、接下來,是整部貓眼里,小瞳最憤怒的一次發(fā)作。她幾乎把一樓店鋪給拆了,大姐和小妹在一旁不敢說話,俊夫瑟瑟發(fā)抖。
而且大家能注意到,俊夫是逃到柜臺后面的,小瞳最開始肯定拿了什么東西在門旁邊等他,所以俊夫最開始求饒說的是:“小瞳等一等!”然后被追著打進了柜臺后面,小瞳不依不饒,丟東西,蠻不講理和俊夫說:你應(yīng)該詢問對方地址,必要時請她解釋清楚!
7、這里淚姐和小愛的反應(yīng)特別好玩,淚姐不知道前因后果,但她相信俊夫,也知道自己妹妹的脾氣,所以勸小瞳算了。小愛是始作俑者,她只能跟著勸。
8、這里的路燈與房間里的光影匹配,細(xì)節(jié)之處很到位。姐妹之間的對話溫情滿滿,也把淚姐的智慧與溫柔表現(xiàn)得很好。
這里還能注意到淚姐房間的結(jié)構(gòu),是一個類似J的房間,床尾擺放了沙發(fā)了茶柜,床頭身后與左邊是墻壁,右邊是二樓的兩扇窗戶。
9、小瞳聽了大姐的勸告,回到了自己房間里,給了俊夫信任與諒解的一個吻,卻留下了一個新的唇印,于是為結(jié)尾帶來了喜劇結(jié)果。當(dāng)然,這一次俊夫撒謊了。
《充滿魅力的男人!?》篇
簡介:
因為誤以為俊夫和小瞳已經(jīng)同居在一起,嫉妒心爆炸的武內(nèi)和平野猛在俊夫兩口子前大吹大擂,說他們平時在外面彩旗飄飄,在淚姐和小愛面前各種示好其實是廣撒網(wǎng)罷了。不想這番話恰好被采購回來的淚姐和小愛聽到了,兩人大笑一番后表示:那你們帶女人讓我們見見也好。
平野猛和武內(nèi)牛皮吹破了,回到警局開始想各種找回場子的方法,他們先去找淺谷警官,希望淺谷在他們的臉上親一個吻痕,好讓他們?nèi)ッ俺洌Y(jié)果被淺谷修理了一巴掌。
回到宿舍后又抓小貓,試圖讓小貓親一個,被貓咪抓了個滿臉花,最后兩人不得已相互親了個吻痕,還被前來招呼他們?nèi)ハ丛璧哪剧擦藗€正著,把他嚇得落荒而逃。
次日,滿臉傷痕的兩人在咖啡屋里炫耀臉上的吻痕,所有人都十分無語,他們自己也感覺消沉。淺谷警官打破了尷尬,指出平野和武內(nèi)身上缺乏俊夫那種全神貫注投入時的魅力,兩人見到大呼“貓眼發(fā)出通告!”的俊夫,若有所思。
解析:
1、好的側(cè)面描寫,勝過直白的正面表現(xiàn),本篇通過描寫平野猛與武內(nèi)不受歡迎,反過來通過淺谷的解釋,說明了俊夫看似愚笨的外表下,是火熱執(zhí)著的心。
另外,小瞳這條雅格獅丹的圍巾,是她最喜歡的一條,許多場合都有出現(xiàn)。
這條圍巾今天還有銷售,款式變化不大。
2、這兩人說大話的樣子也太搞笑了,死要面子。
另外,這里的翻譯問題還是有的,原文里:“わたしたちは持ちゴマのひとつだったの”,這里翻譯成“水泡”,雖然結(jié)合上下文,我們能理解備胎的意思,不過日語里“胡麻(ゴマ)をする”有阿諛奉承的意思,類似我們的梗,這里淚姐用胡麻,也就是芝麻來諷刺,既在暗諷自己渺小,像芝麻一樣;又嘲諷平野猛自吹自擂廣撒網(wǎng),像芝麻一樣多。翻譯成“水泡”,不太合適。
3、平野和武內(nèi)去找淺谷,后者本來還想幫幫他們,沒想到武內(nèi)雷區(qū)蹦迪。
4、又被貓抓傷,這只小橘貓有可能是第一卷里,淺谷警官送給俊夫的那只。順帶一提,課長一直在單身宿舍里住,暗示了課長一直沒有結(jié)婚,也沒有兒女。
5、兩人只好互相親吻,女裝大佬木琦都嚇傻了。
6、小愛身上這件襯衫也是雅格獅丹的。
7、俊夫高帥時刻,專門給了整個面部特寫,目光、表情和眉毛,淺谷點出了俊夫身上的男性魅力——認(rèn)真,認(rèn)真追捕貓眼、認(rèn)真喜歡小瞳。
這一篇看似在描述平野猛和武內(nèi)的生活,其實是側(cè)面描寫俊夫。當(dāng)淺谷說“俊夫跟你們對于貓之眼的看法是不同的”時,小瞳聽后心情很復(fù)雜,原因我們在前面有提到過,天降貓眼和青梅咖啡妹都是她在扮演,她也最清楚俊夫之前和貓眼的糾葛。
《我是一家之主?》
簡介:
俊夫又在做噩夢,一旁的小瞳起身過來查看,卻聽到俊夫抓著自己手吐出了“停止呀,淚小姐”的語句。小瞳怒從中來,抓起一旁的臺燈就給俊夫腦袋來了一下。
到了早上,小瞳和淚姐在陽臺偶遇,淚姐被小瞳不陰不陽的話語弄得不知所措,小瞳一直在胡思亂想俊夫到底做了個怎樣的夢。
俊夫從地板上醒來,感覺頭疼不已,他下到二樓,見到正在晾曬衣服的淚姐,發(fā)現(xiàn)她手里拿著的正是自己的內(nèi)衣褲,趕快上前阻止。淚姐好心,說以后內(nèi)衣褲我?guī)湍阆春昧?,俊夫哪里答?yīng),兩人正在拉扯,小瞳聽到吵鬧聲跑到跟前,見此情景,心里很不是滋味,她把放衣服的盆橫在地上,害得俊夫摔了個仰八叉。
小愛聽二姐一通抱怨后,自愿去找俊夫問個清楚,沒想到俊夫睡夢中把小愛抱了個滿懷,然后喃喃自語:“小愛還是乳臭未干”,把小愛氣得用花盆給了他腦袋一下。
小瞳聽妹妹說到一半,只聽見俊夫抱著她,就氣呼呼上樓找俊夫算賬去了,好在俊夫外出躲過一劫,晚上在房里,小瞳逼問他到底做了個什么夢,為什么夢里都是淚姐和小愛??》虿坏靡训莱隽诵睦锏臒溃核恢眽舻綔I姐和小愛嘲諷他是只會吃的頂梁柱,好像入贅上門女婿。他覺得自己掙錢不多,在咖啡屋里也沒啥地位好像寄人籬下,平時晾衣服他的衣服也是和三姐妹的混在一起,象征自己在咖啡屋沒啥存在感。
小瞳聽完后覺得好笑,但是看到俊夫認(rèn)真嚴(yán)肅的樣子,還是寬慰他一番。第二天俊夫急著上班,把自己洗好的衣服交給小瞳代勞,特別叮囑要單獨掛哦,小瞳聽后當(dāng)然滿足了他的要求。
解析:
1、前面有提到過,俊夫的夢是很重要的元素,他是一位感情很細(xì)膩的男人,不多話,但是一定言之有物。而在他把情緒放在肚子里時,夢就是他的潛意識表現(xiàn)。不管是夢到貓眼就是小瞳,還是下墜和內(nèi)衣,還有本篇里淚姐和小愛在夢里對他嘲諷,都是他自己對未來的不安和不確定的擔(dān)憂導(dǎo)致的。
不過小瞳下手也太狠了,從十一卷開始,她對俊夫的暴力有一個明顯的升級,這既是愛之深,也是她沖動情緒的體現(xiàn)。
另外,本篇的翻譯還是有些問題的,原文里用的是“大黑柱”( daikokubasira),這個詞的來源之一是因為日本信奉的大黑菩薩,這位菩薩是財神之一,在密宗里地位很高,所以家里的主要財源也就是家里的“頂梁柱”(大黑柱)。翻譯成一家之主不是不行,但是考慮到俊夫和小瞳沒有結(jié)婚,俊夫又很在意自己的收入趕不上咖啡屋每月的營業(yè)額,顯然頂梁柱比一家之主更貼切。
2、本篇里出場的服裝還是很有意思的,首先是小瞳開始穿俊夫的衣服,這里有一個細(xì)節(jié):小瞳從床上起來時,披的是俊夫的風(fēng)衣。這件風(fēng)衣從第一卷就一直出場,大家很熟悉了。
小愛的睡衣和俊夫的四角內(nèi)褲是同款的,后面還有俊夫的四角內(nèi)褲和小愛的常服襯衫是同款的,可以認(rèn)為是小瞳或淚姐給他們買衣服,是在同一家店買的。這些細(xì)節(jié)都在暗示一件事:俊夫是有按月把自己工資上交給淚姐的。
3、這幅畫里信息量很大,大家注意,俊夫起床后從三樓下到二樓洗漱,會經(jīng)過一個過道,然后二樓陽臺出現(xiàn)在他的右手邊。如果結(jié)合之前,特別是第一卷解析里提到過貓眼咖啡屋大致的方位,會發(fā)現(xiàn)這里出現(xiàn)了一個變化——有很多細(xì)節(jié)都說明,從三樓下到二樓的樓梯,大概率是挨著小愛房間的,否則窗戶和樓梯位置對應(yīng)不上。而小愛的房門對著一樓上二樓的樓梯,窗戶和陽臺挨著,也就是說:三樓下到二樓后,陽臺應(yīng)該在左手邊。
一個比較合理的解釋是:小瞳在上卷給樓上重新裝修時,給三樓到二樓加了一條樓梯,這個后面有證據(jù),但也僅僅是猜測,如果有建筑設(shè)計、裝修相關(guān)的大佬能提供一些支持就好了。
另外,俊夫的內(nèi)衣褲在一堆女生內(nèi)衣里,也確實挺慘的,就像他自己所說:和我家庭地位一樣,沒有任何顯眼之處,外人都看不出來這里還住著一位男警官。
小瞳和淚姐對話發(fā)生在一樓浴室門口,淚姐正在清洗昨晚大家洗澡時留下的衣服,淚姐洗完衣服后拿到二樓陽臺去晾曬。大家只需要透過墻上的粉刷和地面的地墊就能準(zhǔn)確判斷。
北條司在細(xì)節(jié)的把控上真是無可挑剔。
4、小瞳真的氣到了,而俊夫被淚姐的一家之主戳中了心事。
5、小愛更親近小瞳,而且她特別八卦姐姐和姐夫的感情,主動請纓去打探究竟。結(jié)果被夢里的俊夫一個熊抱,說出了讓她自尊心碎一地的話。
6、大家能想象如果這個時候俊夫被超人小瞳抓到了,會被揍成什么風(fēng)味的豬頭嗎?
7、這里小瞳留了個心病,就是她一直特別擔(dān)心大姐和俊夫之間可能會有的沒的,我們會看到今天這一茬一直在小瞳心里作祟,之后她和俊夫之間會有一次非常激烈的沖突。
8、俊夫的坦白,這里北條司特意用正常字體和小字交替,正常字體是俊夫用正常語速和聲音對小瞳說話,小字則是他喃喃自語的心聲,非??蓯邸?吹贸鰜?,他從入住后沒多久就一直很在意這些事??》虻脑捳Z可以看出來,他的確有交生活費,不然不會用自己的收入去和咖啡屋的營收比,可以想象,他剛住進來時,說不定還以為自己的工資可以趕上咖啡屋的營收呢。
9、這里的微表情簡直神了,小瞳先是忍著笑,然后忍不住抱著肚子放聲大笑;俊夫咬著下嘴唇傲嬌,自嘲是傻瓜,小瞳還補了一刀“不是??!傻瓜”,最后安慰男友時,也用了正常字體和小字體,來區(qū)分正常話語和柔聲細(xì)語。這一段甜度有點高。
《三個臭皮匠勝過一個諸葛亮》
簡介:
三傻在咖啡屋里商量如何應(yīng)對貓眼通告時,課長帶來了俊夫奶奶寄來的信,信里要俊夫回九州繼承家里祖?zhèn)鞯牡赇仭?/p>
俊夫一時不知所措,但他不想回九州繼承祖業(yè),當(dāng)他來到辦公室時,平野猛和武內(nèi)早就把這件事傳遍了警局上下,眾人天真地在特搜組辦公室里為俊夫辦了歡送會,祝他回九州后財源滾滾。
俊夫勃然大怒,掀翻了自己的辦公桌上悻悻而去,回到咖啡屋里后各種生悶氣,最后決定捉弄一下平野猛和武內(nèi),讓他們知道特搜組不能沒有內(nèi)海俊夫!
他模仿貓眼發(fā)出了通告信,約二傻到犬頭公園見面,又在雪地里挖了個大坑,故意引誘他們二人踩陷阱掉了進去。
早就把一切都盡收眼底的小瞳,待俊夫跑遠(yuǎn)后出場,告訴平野猛和武內(nèi),讓他們別放俊夫離開,她很期待與他們?nèi)说慕皇帧?/p>
解析:
1、本篇的封面圖很有意境,小瞳披著黑色風(fēng)衣、白色圍巾悠閑系著、全棉的套頭衫與同色短裙和長襪,輔以白色皮手套,在雪中丟開手里的傘。北條司好像攝影師,一直在等待這個時機,捕捉到了畫面。
2、三傻當(dāng)著小瞳的面商量部署,真的笑死人了。
3、這又是一段信息量很大的對話,第一、結(jié)合后文我們知道,小瞳在高中時見過俊夫的奶奶一面,就是這次。但從她的反應(yīng)可以看出,她也不知道俊夫和奶奶有這樣的約定,七年時間里,俊夫愣是沒對女友提起過家里的事,為什么?后文會有;第二、當(dāng)時俊夫畢業(yè)后決定當(dāng)警察,被分到課長擔(dān)任派出所所長的西尾署,這個調(diào)動顯然是課長和俊夫奶奶有過約定。第三、俊夫是76-77年畢業(yè)的,77年開始擔(dān)任巡查,到1984年年初,已經(jīng)7年余,所以俊夫才說過了期限她也沒提。
4、俊夫見到特搜組居然已經(jīng)開始?xì)g慶自己回老家了,勃然大怒,把自己的辦公桌給扔了,大家注意俊夫又換了香煙牌子:Cabin。他之前抽七星牌,現(xiàn)在又換了卡賓牌。
5、我們知道,這個電子鐘既是竊聽器,又是通話器,可以認(rèn)為是24小時的家用無線電話,在80年代還是很高級的。
6、俊夫發(fā)出的通告信,找不到靠譜的材料,用鋼板來寫字,正中平野的大臉。貓眼卡片分為三種:紙質(zhì)的、薄金屬的、帶發(fā)信器的。
7、這一段特別搞笑,首先是二傻真的在雪天的公園里傻等,武內(nèi)還穿個短袖,平野猛自己冷得不行,還要吐槽武內(nèi),武內(nèi)裝X不承認(rèn);然后是俊夫故意學(xué)女聲,平野猛還吐槽聽起來陰陽怪氣的。最后是女裝俊夫引誘他們往陷阱跑,太辣眼睛了。
8、俊夫見到二傻掉進去后,就摘掉了假發(fā),拼命吐槽,等他跑遠(yuǎn)后,貓眼小瞳出現(xiàn)了。她在這里說的話半真半假,半真是因為她現(xiàn)在確實沒法讓俊夫辭職回九州,從后面的劇情我們可以知道,貓眼行動快進入尾聲了,一些環(huán)節(jié)沒有俊夫出馬還真不行;半假是最希望俊夫辭職不當(dāng)警察的,小瞳算一個、小愛算半個,但是小瞳沒想好俊夫不當(dāng)警察當(dāng)什么,小愛則滿腦子俊夫和小瞳一起經(jīng)營咖啡屋。
9、三人在坑里總算說開了,關(guān)于俊夫、三傻和特搜組的關(guān)系,本篇就到此為止了。
《可怕的底褲!》
本篇與上一篇互為上下集,時間上緊挨著,劇情也是。
簡介:昨天晚上三傻在雪地陷阱里困了一夜,脫險后一起在貓眼咖啡屋里睡覺,俊夫照例又開始噩夢發(fā)作,眾人一時不知所措。
俊夫醒來后表示頭疼,要回房間瞇一會,結(jié)果小瞳正好在房間里換衣服,被俊夫看了個遍,可沒想到俊夫居然一聲慘叫后,口吐白沫暈了過去。眾人聽到俊夫慘叫,紛紛趕到樓上查看,聽聞此事后都覺得匪夷所思。
小瞳待俊夫好點后,一通診斷,確定了他是內(nèi)衣恐懼癥復(fù)發(fā),兩人交心討論該怎么辦,俊夫道出了他內(nèi)衣恐懼癥全是因為童年陰影,因為他家的祖業(yè)是一家內(nèi)衣店鋪,俊夫滔滔不絕訴說自己小時候如何被當(dāng)成女孩子打扮,如何因為穿著女士內(nèi)衣被起了“波紋花邊小子”的騷綽號,小瞳一邊忍著笑,一邊安慰男友。
兩人還在交談,殊不知小愛早就用設(shè)備聽了個清楚,八卦之魂在她身體里燃燒,晚上她見到平野猛和武內(nèi)后,說出了俊夫的內(nèi)衣恐懼癥發(fā)作的原因還是九州的奶奶來信,問二人有沒有好的想法。武內(nèi)提出只要讓俊夫內(nèi)衣恐懼癥更加嚴(yán)重,他就沒法經(jīng)營祖產(chǎn)店鋪了,也就不用回去了。平野猛和小愛詢問如何做到時,武內(nèi)卻說:只要讓俊夫看到比小瞳更性感的淚姐穿內(nèi)衣的樣子,就可以了啊。
小愛非常開心表示支持,平野猛則反對,武內(nèi)抄起花盆就砸暈了他,帶著小愛開始了行動。小愛去找姐姐,說自己內(nèi)衣買大了,打算送給淚姐,讓她試一試合不合適;武內(nèi)則借口報告會議內(nèi)容,說淚姐讓俊夫去幫自己挪書架,騙他去淚姐房間。
結(jié)果眾人弄巧成拙,俊夫進房間的時候,淚姐剛開始脫,一絲不掛被俊夫看了個精光,然后俊夫鼻血橫流暈倒在門口。
解析:
1、開頭這部分,有關(guān)于貓眼咖啡屋朝向的細(xì)節(jié)描寫,可以看出,大門朝南,陽臺朝北,早上的陽光從畫面右側(cè)照過來,自然右側(cè)是東面。之前所有布局的討論都是基于這個方位,只是在本篇解析才把證據(jù)貼出。
2、俊夫的喃喃自語,讓二傻和小愛摸不著頭腦。這里引出小愛為啥要去偷聽姐姐和姐夫?qū)υ?,以及后面二傻來找小愛詢問究竟的劇情?/p>
3、俊夫看到小瞳只穿著內(nèi)衣的性感模樣后,宕機昏過去了,這個設(shè)定來自于北條司創(chuàng)作貓眼前的短篇漫畫,之前的解析里有提到過。小瞳的話語也說明這不是俊夫第一次發(fā)作,她之前已經(jīng)見識過一次了,什么時候的事呢?也是當(dāng)年上學(xué)的時候(短篇里的設(shè)定)。另外,她和俊夫之間越來越接近真正的夫妻了,兩個人都有察覺,從對話細(xì)節(jié)就能看出來。
4、小瞳的這個表情,在雪國篇里出現(xiàn)過,不知道大家還有沒有印象了?
5、小愛戴著索尼的耳機,偷聽姐夫向姐姐訴說過去的童年陰影,小瞳又想笑,又知道自己不能笑。
6、小愛的心聲,她確實是除了那一對自己外,最期待俊夫和小瞳成為眷屬的人了。這里也為后文埋了一個伏筆,我們知道后面小瞳對俊夫的各種矛盾關(guān)系總爆發(fā),導(dǎo)火索其實是小愛的無心之語。
7、這里是北條司的用心之處,三幅畫分別是咖啡屋同一個正面不同位置在不同時間的拼接,朦朧的天空與屋頂隨時滑落的雪,有一種油畫的意境。
8、武內(nèi)和平野猛來問俊夫為何沒來開會,很合理,垂頭喪氣的小愛自然是她對俊夫能否抗拒家里的要求,不回九州感到沮喪,三人接上早上的討論,答案有了,武內(nèi)也想出了餿點子。
9、喂喂小愛,你賣自己的親大姐這么干脆的嗎?
10、小愛這里在租錄像帶的包裝紙上貼了個內(nèi)衣專營店的牌子,也太假了。
11、俊夫被武內(nèi)忽悠進了淚姐房間,平野猛想去阻止也來不及,我們注意到,二樓頂上的粉刷和一樓是不一樣的,這里也有個細(xì)節(jié),就是俊夫從三樓下來后,往淚姐房間走時,淚姐房間的房門出現(xiàn)在他左手邊,我們知道淚姐房間在二樓南邊,三樓時俊夫和小瞳的房間。也就是說,二樓通往三樓的樓梯,只能開在小愛房間東邊的,
12、弄巧成拙的眾人,小瞳猜到了結(jié)果,她大喊讓俊夫忘記看到的一切,笑死人了。