NS掉地上就會壞? 聽君一席話浪費半分鐘 任天堂溫馨提示引嘲笑
相信大部分看FATE的小伙伴都還記得士郎那句著名的“人被殺就會死”的臺詞吧?雖然月廚都知道這是臺詞翻譯的誤解,不過它還是毫無意外地成了“典故”。而最近,任天堂發(fā)布的一個“溫馨提示”提醒玩家“NS摔到地上會壞、即使屏幕沒碎裂、按鈕搖桿等也可能出故障”后,這句臺詞又被樂子人們拿出來玩了。有耿直的直接發(fā)“人被殺就會死”,有惡心的改成了“人放屁就會臭”,有做題的學(xué)會了“被摔了就會壞”,還有人表示“要不是任天堂說了我還真不知道”等等。明明只是一個簡單的消息,可能只是任天堂負(fù)責(zé)發(fā)消息的小編為了完成今天的工作量隨便選了一句話,卻激起了大家的娛樂精神,對這種“聽君一席話浪費半分鐘”進(jìn)行了嘲笑。還有人說看了大家的評論開心了許多,甚至忘掉了2月14那天晚上的寂寞,可以滿意地離開了。能夠給大家?guī)磉@么多快樂,我覺得這條提示真的很“溫馨”啊。有沒有一種可能,這才是任天堂的真正目的呢?
標(biāo)簽: 聽君一席話浪費半分鐘 人被殺就會死 NS掉地上就會壞 任天堂溫馨提示